Al Onazi Mona M, Parkinson Joanna F, El Kasmi Badr El Bakkali, Martin Diane, Stratford Susan, Haws Emily, Bernard Stéphanie, Kennedy Anna, Dolgoy Naomi D, Keast David, McNeely Margaret L
Department of Physical Therapy, Faculty of Rehabilitation Medicine, University of Alberta, Edmonton, Canada.
Cancer Care Program, Nova Scotia Health Authority, Halifax, Canada.
J Cancer Surviv. 2025 May 13. doi: 10.1007/s11764-025-01800-w.
Clinical practice guidelines aim to standardize care and improve patient outcomes; however, they often lack input from patients themselves. Integrating the perspectives of individuals with lived experience ensures guidelines align with patient needs and priorities.
This study is part of the update to the Canadian Clinical Practice Guideline for breast cancer-related lymphedema (BCRL). Our goal was to identify the priority questions of individuals living with breast cancer to inform the development of guideline recommendations. The secondary aims were to identify the concerns, and barriers and facilitators to accessing lymphedema care.
A mixed-methods study design was employed using a Canada-wide cross-sectional survey and focus group discussions. Qualitative data were analyzed using inductive thematic analysis.
A total of 137 participants with breast cancer completed the online survey, with 112 (81.8%) reporting BCRL. Six priority questions were identified: (i) What is my individual risk for BCRL? (ii) How can I lower my chances of developing BCRL? (iii) Do I have lymphedema? (iv) What are the effective treatment options for BCRL? (v) How can I best self-manage my lymphedema over the longer term? and (vi) How should my lymphedema be monitored over time? Participants expressed concern over developing or worsening of BCRL, and highlighted inconsistencies in care across Canada. Qualitative analyses revealed three themes: empowering patients, supporting self-management, and creating a surveillance plan/roadmap for lymphedema care.
The findings will be used to guide patient-level clinical recommendations and knowledge translation tools. Addressing barriers may further a more equitable approach to patient-centered care.
Involving individuals with lived experience of breast cancer in guideline development and decision-making ensures that recommendations are truly reflective of the priorities of individuals affected by the condition. The overarching themes will support actionable strategies that align with the needs and priorities of individuals with breast cancer.
临床实践指南旨在规范医疗护理并改善患者治疗效果;然而,这些指南往往缺乏患者自身的意见。纳入有实际生活经验者的观点可确保指南符合患者需求和优先事项。
本研究是加拿大乳腺癌相关淋巴水肿(BCRL)临床实践指南更新的一部分。我们的目标是确定乳腺癌患者的优先问题,以为指南建议的制定提供参考。次要目标是确定患者对淋巴水肿护理的担忧、障碍及促进因素。
采用混合方法研究设计,开展了一项全加拿大范围的横断面调查和焦点小组讨论。定性数据采用归纳主题分析法进行分析。
共有137名乳腺癌患者完成了在线调查,其中112人(81.8%)报告患有BCRL。确定了六个优先问题:(i)我患BCRL的个人风险是什么?(ii)我如何降低患BCRL的几率?(iii)我是否患有淋巴水肿?(iv)BCRL的有效治疗选择有哪些?(v)我如何长期更好地自我管理淋巴水肿?(vi)应如何长期监测我的淋巴水肿?参与者对BCRL的发生或恶化表示担忧,并强调了加拿大各地护理的不一致性。定性分析揭示了三个主题:增强患者权能、支持自我管理以及制定淋巴水肿护理的监测计划/路线图。
研究结果将用于指导针对患者层面的临床建议和知识转化工具。消除障碍可能会推动以患者为中心的护理更加公平。
让有乳腺癌实际生活经验的人参与指南制定和决策,可确保建议真正反映受该疾病影响者的优先事项。总体主题将支持与乳腺癌患者需求和优先事项相一致的可行动策略。