Gen Risako, Addetia Amin, Asarnow Daniel, Park Young-Jun, Quispe Joel, Chan Matthew C, Brown Jack T, Lee Jimin, Campbell Melody G, Lapointe Christopher P, Veesler David
Department of Biochemistry, University of Washington, Seattle, WA 98195, USA.
Division of Basic Sciences, Fred Hutchinson Cancer Center, Seattle, WA, USA.
Cell Rep. 2025 May 27;44(5):115696. doi: 10.1016/j.celrep.2025.115696. Epub 2025 May 12.
Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) non-structural protein 1 (nsp1) promotes innate immune evasion by inhibiting host translation in human cells. However, the role of nsp1 in other host species remains elusive, especially in bats-natural reservoirs of sarbecoviruses with a markedly different innate immune system than humans. We reveal that nsp1 potently inhibits translation in Rhinolophus lepidus bat cells, which belong to the same genus as known sarbecovirus reservoir hosts. We determined a cryoelectron microscopy structure of nsp1 bound to the R. lepidus 40S ribosomal subunit, showing that it blocks the mRNA entry channel by targeting a highly conserved site among mammals. Accordingly, we found that nsp1 blocked protein translation in mammalian cells from several species, underscoring its broadly inhibitory activity and conserved role in numerous SARS-CoV-2 hosts. Our findings illuminate the arms race between coronaviruses and mammalian host immunity, providing a foundation for understanding the determinants of viral maintenance in bat hosts and spillover.
严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)非结构蛋白1(nsp1)通过抑制人类细胞中的宿主翻译来促进先天免疫逃逸。然而,nsp1在其他宿主物种中的作用仍然不清楚,尤其是在蝙蝠中——作为严重急性呼吸综合征相关冠状病毒的天然宿主,其先天免疫系统与人类明显不同。我们发现nsp1能有效抑制菊头蝠细胞中的翻译,菊头蝠与已知的严重急性呼吸综合征相关冠状病毒宿主属于同一属。我们确定了与菊头蝠40S核糖体亚基结合的nsp1的冷冻电镜结构,表明它通过靶向哺乳动物中一个高度保守的位点来阻断mRNA进入通道。因此,我们发现nsp1阻断了多个物种哺乳动物细胞中的蛋白质翻译,强调了其广泛的抑制活性以及在众多SARS-CoV-2宿主中的保守作用。我们的研究结果揭示了冠状病毒与哺乳动物宿主免疫之间的军备竞赛,为理解病毒在蝙蝠宿主中维持和溢出的决定因素提供了基础。