Dutheil Paul, Köhler Fabian, Heule Martin, Cerboni Noemi, Steinegger Patrick
Department of Chemistry and Applied Biosciences, ETH Zürich, Leopold-Ruzicka-Weg 4, Zürich CH-8093, Switzerland.
Department of Radiation Safety and Security, Paul Scherrer Institute, Forschungsstrasse 111, Villigen PSI CH-5232, Switzerland.
Anal Chem. 2025 May 27;97(20):10671-10679. doi: 10.1021/acs.analchem.5c00496. Epub 2025 May 13.
The analysis of Pu isotopes with radiometric or mass spectrometry techniques requires prior chemical separation to overcome interferences from other actinides and to remove matrix components. These separations are usually carried out using extraction or ion exchange chromatography. In this work, flow electrolytic separation on anodized carbon fibers is explored as a new alternative approach for the separation and analysis of Pu isotopes by means of radiometric methods. A high-surface-area carbon fiber felt electrode was anodized and used for flow electrolytic accumulation and release of Pu. Characterization of the anodized carbon fiber felt was carried out using X-ray photoelectron and infrared spectroscopy. The conditions needed for the retention of Pu during electrolysis were investigated, optimized, and used to develop a method for the measurement of Pu or Pu by α-spectrometry. This method was evaluated with digested solid samples (i.e., wipe test, ceramics, and sludge) and compared with traditional chromatographic separation approaches. It was found that oxygen-containing functional groups are introduced on the carbon fiber surface upon its anodization. This allows the accumulation of Pu(IV), which is produced by adjusting the electrode potential and can be released by electroreduction to Pu(III), whereas other actinides (e.g., U, Am, and Cm) as well as matrix components are not retained. This provides a fast, single-step separation of Pu, free of impurities from reagents or resins, which may be detrimental to the preparation of α-sources. The successful measurement of Pu isotopes confirmed the reliability and good tolerance of this approach for highly complex matrices.
使用放射性测量或质谱技术分析钚同位素需要事先进行化学分离,以克服其他锕系元素的干扰并去除基体成分。这些分离通常采用萃取或离子交换色谱法进行。在本工作中,探索了在阳极氧化碳纤维上进行流动电解分离,作为通过放射性测量方法分离和分析钚同位素的一种新的替代方法。对高表面积碳纤维毡电极进行阳极氧化,并用于钚的流动电解富集和释放。使用X射线光电子能谱和红外光谱对阳极氧化碳纤维毡进行表征。研究、优化了电解过程中保留钚所需的条件,并用于开发一种通过α能谱法测量钚或钚的方法。该方法用消解后的固体样品(即擦拭样品、陶瓷和污泥)进行评估,并与传统色谱分离方法进行比较。结果发现,碳纤维表面在阳极氧化后引入了含氧官能团。这使得能够富集通过调节电极电位产生的Pu(IV),并可通过电还原为Pu(III)而释放出来,而其他锕系元素(如U、Am和Cm)以及基体成分则不会被保留。这提供了一种快速的单步钚分离方法,不含可能对α源制备有害的试剂或树脂杂质。钚同位素的成功测量证实了该方法对高度复杂基体的可靠性和良好耐受性。