Kreicbergs A, Lönnquist P A, Willems J
Acta Pathol Microbiol Immunol Scand A. 1985 Jul;93(4):189-97.
The present paper comprises a review of the literature on chondromyxoid fibroma (CMF) and a report on nine cases originally classified as CMF, found in a review of all curetted bone lesions at our department from 1955 to 1978. At histologic revaluation only two cases fulfilled the criteria for true CMF, whereas six were classified as other benign bone lesions and one proved to be a chondrosarcoma. The chondrosarcoma case after recurrence was subjected to more mutilating surgery than would have been necessary if correct diagnosis had been established initially. The other six benign cases were all well and without signs of recurrence 5-11 years after curettage. In one of the two true CMF cases, i.e. in a young boy, there were for 2 years postoperatively radiological signs of a progressive recurrence, which was left without treatment, since the patient was well. Interestingly, radiograms 2 and 11 years postoperatively essentially showed the same picture, indicating spontaneous cessation of the process. Chondromyxoid fibroma is an extremely rare lesion. Histologic misinterpretation is not uncommon. In sporadic cases this may have serious implications. It may be questioned whether surgical treatment of CMF in young patients, known to have a high recurrence rate, is mandatory.
本文包括对软骨黏液样纤维瘤(CMF)的文献综述以及一份关于9例最初被归类为CMF病例的报告,这些病例是在回顾1955年至1978年我院所有刮除的骨病变时发现的。经组织学重新评估,只有2例符合真正CMF的标准,而6例被归类为其他良性骨病变,1例被证实为软骨肉瘤。软骨肉瘤病例复发后接受了比最初正确诊断时所需的更为广泛的手术。其他6例良性病例在刮除术后5至11年均情况良好,无复发迹象。在2例真正的CMF病例中的1例,即一名年轻男孩,术后2年有影像学表现提示进行性复发,但由于患者情况良好,未予治疗。有趣的是,术后2年和11年的X线片基本显示相同的影像,提示病变自行停止发展。软骨黏液样纤维瘤是一种极为罕见的病变。组织学误诊并不少见。在散发病例中,这可能会产生严重后果。对于已知复发率高的年轻患者的CMF,是否必须进行手术治疗值得质疑。