Praputpittaya C, Kimura F
Neuroendocrinology. 1985 Jan;40(1):63-7. doi: 10.1159/000124052.
To study the secretory pattern of growth hormone (GH) in the adult male rat in a continuous sleep state, the GH concentration was measured in blood sampled at 10-min intervals through an intracardiac cannula for 9-10 h long-term anesthesia with thiopental sodium. The cortical EEG was monitored to maintain stable EEG sleep throughout the sampling period. In 41 animals subjected to anesthesia, 32 showed an apparent fluctuation in GH levels. The analysis of the time series of the GH concentration in blood by the power spectrum and least-squares method revealed that 27 animals had periodicities within the mean +/- 2SD range obtained for the unanesthetized, but similarly sampled, animals from 2.40 to 3.85 h. The mean (+/- SE) of the periodicities for 27 animals was 3.01 +/- 0.06 h, similar to that obtained for the unanesthetized animals, approximately 3.0 h. The results indicate that, although the GH-controlling mechanism in the rat is facilitated under sleep, it has a 3.0-hour period ultradian rhythm mechanism that is independent from that for sleep.
为了研究成年雄性大鼠在持续睡眠状态下生长激素(GH)的分泌模式,通过心内插管以10分钟的间隔采集血液样本,在硫喷妥钠诱导的9 - 10小时长期麻醉过程中测量GH浓度。在整个采样期间监测皮层脑电图以维持稳定的脑电图睡眠状态。在41只接受麻醉的动物中,32只动物的GH水平出现明显波动。通过功率谱和最小二乘法对血液中GH浓度的时间序列进行分析,发现27只动物的周期在从未麻醉但采样方式相同的动物中获得的均值±2标准差范围内,即2.40至3.85小时。27只动物周期的平均值(±标准误)为3.01±0.06小时,与未麻醉动物获得的结果相似,约为3.0小时。结果表明,尽管大鼠体内控制GH的机制在睡眠状态下会被促进,但其具有一个3.0小时的超日节律机制,该机制独立于睡眠机制。