Chen Ching-Yeu, Cheng Tzu-Peng, Hwang Tsong-Long, Hou Yong-Siang, Salendra Limbadri, Ke Tzi-Yi, Cheng Yuan-Bin
Department of Physical Therapy, Tzu-Hui Institute of Technology, Pingtung, Taiwan.
Graduate Institute of Natural Products and Graduate Institute of Biomedical Sciences, College of Medicine, Chang Gung University, Taoyuan, Taiwan.
Phytochem Anal. 2025 Aug;36(6):1710-1718. doi: 10.1002/pca.3539. Epub 2025 May 21.
The present investigation of Nymphoides hydrophylla is a Taiwan indigenous edible aquatic plant, belongs to the Menyanthaceae family, and has been used as a traditional food with potential medicinal values against fever, insect bites, ulcer, and skin diseases. Interestingly, we found that the plant extract showed a significant anti-inflammatory effect.
The aim is isolation, structure elucidation, and anti-inflammatory evaluation of secondary metabolites from N. hydrophylla.
This study involves the bioactive isolation and structural studies of the pure compounds determined by NMR, UV, IR spectroscopies, and HRMS. The anti-inflammatory activity of the pure compounds was evaluated in vitro. In addition, isolates showed remarkable anti-inflammatory activities to regulate superoxide anion generation and elastase release in fMLF/CB-induced human neutrophils.
This study conducted 10 oleanane-type saponins with oligoglycoside linkage, including two new (1 and 2) identified from the butanol extract of N. hydrophylla. As a result, Compounds 1 and 2, representing new triterpene saponins, have not been previously reported. In vitro anti-inflammatory tests revealed that Compounds 1, 5-7, 9, and 10 showed significant anti-inflammatory effects by inhibiting superoxide anion generation with IC values of 1.62, 0.92, 0.28, 2.69, 0.29, and 0.15 μM, respectively, whereas compounds 1, 5, 6, 9, and 10 showed potential inhibition on elastase release in human neutrophils, with IC values of 0.19, 1.12, 0.70, 0.68, and 0.51 μM, respectively.
Our findings suggested that the components of N. hydrophylla have the potential to develop anti-inflammatory agents.
本次对水蕹菜的研究是一种台湾本土可食用水生植物,属于睡菜科,一直被用作具有潜在药用价值的传统食物,可用于治疗发烧、蚊虫叮咬、溃疡和皮肤病。有趣的是,我们发现该植物提取物具有显著的抗炎作用。
旨在从水蕹菜中分离、鉴定其次生代谢产物的结构并进行抗炎评估。
本研究涉及通过核磁共振、紫外、红外光谱以及高分辨质谱对纯化合物进行生物活性分离和结构研究。对纯化合物的抗炎活性进行体外评估。此外,分离物在fMLF/CB诱导的人中性粒细胞中显示出显著的抗炎活性,可调节超氧阴离子生成和弹性蛋白酶释放。
本研究从水蕹菜的丁醇提取物中分离出10种具有低聚糖连接的齐墩果烷型皂苷,其中包括两种新的皂苷(1和2)。结果表明,化合物1和2代表新的三萜皂苷,此前未见报道。体外抗炎试验显示,化合物1、5 - 7、9和10通过抑制超氧阴离子生成表现出显著的抗炎作用,其IC值分别为1.62、0.92、0.28、2.69、0.29和0.15μM,而化合物1、5、6、9和10对人中性粒细胞中的弹性蛋白酶释放具有潜在抑制作用,其IC值分别为0.19、1.12、0.70、0.68和0.51μM。
我们的研究结果表明,水蕹菜的成分具有开发抗炎药物的潜力。