Lim Zee Nee, Liew Su May, Khoo Ee Ming, Pinnock Hilary, McCarthy Sylvia, Nathan Jayakayatri Jeevajothi, Pang Yong Kek, Hanafi Nik Sherina, Hussein Norita, Abu Bakar Ahmad Ihsan, Chan Yun Li, Sheikh Aziz
Hospis Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia.
Department of Primary Care Medicine, Faculty of Medicine, Universiti Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia.
J Glob Health. 2025 May 23;15:04127. doi: 10.7189/jogh.15.04127.
In Malaysia, palliative services are almost non-existent for those with severe organ failure such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Access to palliative care services and awareness among the public and healthcare professionals remain low. While recognised as important in high income settings, the literature on palliative care for non-malignant disease is relatively uncommon in low- and middle-income countries, and none considered the multicultural setting of Malaysia. We aimed to explore the views and experiences of patients, healthcare providers (HCPs) and policymakers about their experience of very severe COPD and palliative care.
We undertook in-depth qualitative interviews with patients with very severe COPD, HCPs working in respiratory, palliative care, and primary care medicine, and health policymakers in Kuala Lumpur, Malaysia. Interviews followed a topic guide, were audio-recorded, transcribed verbatim, and analysed using a thematic analysis approach.
We conducted 22 in-depth interviews with patients (n = 11), and physicians working in respiratory (n = 4), palliative care (n = 4) and primary care (n = 3) medicine. Four main themes emerged. First, there was poor understanding regarding severe, potentially life-limiting COPD and the need for palliative care. Second, patients were suffering from the severe physical, emotional, and psychosocial impact of the disease. Third, there was a lack of accessible, compassionate, holistic, and coordinated care. Finally, cultural issues such as religious norms, spirituality, community, and power hierarchies influenced patient care and acceptance of their condition.
The Malaysian healthcare system is responding poorly to the needs of patients with very severe COPD. Raising awareness of these needs is the first step, but there needs to be a major change within the system if the care of this hidden neglected population is to be improved.
在马来西亚,对于患有严重器官衰竭(如慢性阻塞性肺疾病,COPD)的患者,姑息治疗服务几乎不存在。公众和医疗保健专业人员获得姑息治疗服务的机会以及对此的认识仍然很低。虽然在高收入环境中被认为很重要,但关于非恶性疾病姑息治疗的文献在低收入和中等收入国家相对较少,而且没有研究考虑到马来西亚的多元文化背景。我们旨在探讨患者、医疗保健提供者(HCPs)和政策制定者对于他们在非常严重的COPD及姑息治疗方面的看法和经历。
我们对患有非常严重COPD的患者、在呼吸科、姑息治疗科和初级保健科工作的HCPs以及马来西亚吉隆坡的卫生政策制定者进行了深入的定性访谈。访谈遵循主题指南,进行录音,逐字转录,并采用主题分析方法进行分析。
我们对患者(n = 11)以及在呼吸科(n = 4)、姑息治疗科(n = 4)和初级保健科(n = 3)工作的医生进行了22次深入访谈。出现了四个主要主题。第一,对于严重的、可能危及生命的COPD以及姑息治疗的必要性存在认识不足。第二,患者正遭受该疾病严重的身体、情感和社会心理影响。第三,缺乏可及的、富有同情心的、全面的和协调的护理。最后,宗教规范、灵性、社区和权力等级制度等文化问题影响了患者护理及其对自身状况的接受。
马来西亚医疗保健系统对患有非常严重COPD的患者需求反应不佳。提高对这些需求的认识是第一步,但如果要改善对这一被忽视的隐蔽人群的护理,系统内需要有重大变革。