Heloury Y, Leborgne J, Rogez J M, Robert R, Lehur P A, Pannier M, Barbin J Y
Anat Clin. 1985;7(2):93-102. doi: 10.1007/BF01655510.
Intraoperative cholangiograms were studied in 250 patients. Analysis of the data obtained led to the establishment of a protocol for intraoperative cholangiography aimed at identification of anatomical anomalies and variations. Diagnosis of the latter must be achieved in order to avoid possible intraoperative complications. The common hepatic duct was formed by the junction of the right and left hepatic ducts in 52% of the cases studied. Absence of convergence of the posterior and anterior rami of the right hepatic duct was found in 30% of cases. Anatomical variations of the right sectorial duct system were seen in 12% of cases. Conversely, variations of the left sectorial duct system were rarely seen (2% of cases). Careful examination of the intraoperative cholangiograms led us to suspect certain anatomical variations in close to 1% of cases. These variations included abnormal hepatocystic duct, which if undiagnosed could lead to choleperitoneum or inadvertent ligation of the right hepatic duct. An abnormal hepatocystic duct terminating on the gall bladder was found in one patient. Study of the origin of the common bile duct allowed us to define the mode of termination of the cystic duct (on the right margin of the common hepatic duct in 80% of cases) and to identify a short choledochus in 2% of cases. Finally, variations of the duodenal termination of the common bile duct were studied and reflux into the pancreatic duct was seen in 27% of cases. However, the pathological significance of such reflux was rarely found.
对250例患者的术中胆管造影进行了研究。对所获数据的分析促成了一项术中胆管造影方案的制定,该方案旨在识别解剖学异常和变异。必须实现对后者的诊断,以避免可能的术中并发症。在52%的研究病例中,肝总管由左右肝管汇合而成。在30%的病例中发现右肝管前后支未汇合。12%的病例可见右叶胆管系统的解剖变异。相反,左叶胆管系统的变异很少见(2%的病例)。对术中胆管造影的仔细检查使我们在近1%的病例中怀疑存在某些解剖变异。这些变异包括异常的肝胆囊管,如果未被诊断,可能导致胆汁性腹膜炎或右肝管的意外结扎。在一名患者中发现了一条终止于胆囊的异常肝胆囊管。对胆总管起源的研究使我们能够确定胆囊管的终止方式(80%的病例中在肝总管右缘),并在2%的病例中识别出短胆总管。最后,对胆总管十二指肠端的变异进行了研究,27%的病例中可见胆汁反流至胰管。然而,这种反流的病理意义很少被发现。