Saxby P J, Shakespeare P G
Burns Incl Therm Inj. 1985 Aug;11(6):427-8. doi: 10.1016/0305-4179(85)90148-2.
Admissions to the Wessex Regional Burns Unit for injuries sustained whilst using portable butane camping stoves are reviewed. There have been 31 cases of such injuries in the past 10 years with one fatal outcome. Most accidents occurred while changing the canister. The number of accidents occurring suggests that these stoves must be regarded as intrinsically very hazardous and that a greater awareness of the dangers by users is necessary.
对韦塞克斯地区烧伤科收治的因使用便携式丁烷野营炉而受伤的病例进行了回顾。在过去10年里,有31例此类受伤病例,其中1例死亡。大多数事故发生在更换气罐时。发生的事故数量表明,这些炉子本质上必须被视为非常危险的,用户有必要提高对其危险性的认识。