Robles Diaz G, Devaux M A, Sarles H
Digestion. 1985;32(2):77-85. doi: 10.1159/000199222.
The action of an intragastric injection of ethanol (1.0-1.5 g/kg), either in the fasting animal or with a solid meal, has been studied in two groups of 4 conscious dogs provided with gastric and duodenal Thomas cannulae: one group of 'alcoholic dogs' (AD) had been given 2 g/kg/day ethanol over a period of 24 months, the second group of 'nonalcoholic dogs' (NA) had been given water as control. In NA, intragastric ethanol inhibited water and bicarbonate secretions, alcohol being given in the fasting animal or with a meal. In AD: (a) the nonstimulated output of water and bicarbonate, and to a lesser extent of protein, was decreased compared to NA, protein concentration being increased; (b) the bicarbonate response to a meal without ethanol was decreased, and (c) the most interesting finding is that in AD, the inhibitory action of intragastric ethanol as observed in NA, disappeared and was even replaced by a stimulation of water, bicarbonate and protein secretions. The disappearance in AD of alcohol-induced mechanisms inhibiting pancreatic secretion had already been found with other experimental protocols and involves muscarinic receptors. Inhibition of water and bicarbonate secretions remains unexplained.
在两组各有4只装有胃和十二指肠托马斯套管的清醒犬中,研究了空腹或进食固体食物时胃内注射乙醇(1.0 - 1.5 g/kg)的作用:一组“酒精喂养犬”(AD)在24个月内每天给予2 g/kg乙醇,第二组“非酒精喂养犬”(NA)给予水作为对照。在NA组中,空腹或进食时胃内注射乙醇会抑制水和碳酸氢盐的分泌。在AD组中:(a)与NA组相比,水和碳酸氢盐的基础分泌量以及蛋白质分泌量有所减少,但蛋白质浓度升高;(b)无乙醇餐食刺激引起的碳酸氢盐分泌反应降低;(c)最有趣的发现是,在AD组中,胃内注射乙醇在NA组中观察到的抑制作用消失,甚至被水、碳酸氢盐和蛋白质分泌的刺激作用所取代。在其他实验方案中也已发现,AD组中酒精诱导的抑制胰腺分泌的机制消失,这涉及毒蕈碱受体。水和碳酸氢盐分泌的抑制机制仍无法解释。