• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

欧洲严重症状性低钠血症:对当前临床实践的洞察

Severe symptomatic hyponatremia in Europe: insights into current clinical practice.

作者信息

Beck Julia, Arshad Muhammad Fahad, Iqbal Ahmed, Christ-Crain Mirjam

机构信息

Department of Endocrinology, Diabetology and Metabolism, University Hospital Basel, 4031 Basel, Switzerland.

Department of Clinical Research, University of Basel, 4031 Basel, Switzerland.

出版信息

Eur J Endocrinol. 2025 May 30;192(6):754-762. doi: 10.1093/ejendo/lvaf115.

DOI:10.1093/ejendo/lvaf115
PMID:40455923
Abstract

INTRODUCTION

For the treatment of severe symptomatic hyponatremia, the European Society of Endocrinology (ESE) guidelines (2014) recommend a bolus-wise strategy using hypertonic saline (HTS). However, there are recent controversies regarding the risk of overcorrection and osmotic demyelination syndrome (ODS), leading to significant heterogeneity in practice. The aim of this survey was to evaluate clinical practices and perspectives of endocrinologists across Europe in managing severe symptomatic hyponatremia.

METHODS

A web-based anonymous cross-sectional survey (REDCap®), endorsed by ESE, was disseminated from 06, 2024 to 02, 2025. Data were analyzed using R-Studio.

RESULTS

A total of 662 responses were received. After excluding incomplete and non-European responses, 439 responses from 36 countries were analyzed. Most responses were received from university hospitals (68.6%) and senior clinicians (68.1%). Thirty-one percent of clinicians had experience using both bolus and continuous infusions in managing severe symptomatic hyponatremia, while sole bolus or continuous infusion therapy was preferred by 32% and 23%, respectively. Preferred bolus dosage and strength were 3% 100 mL (28%) and 3% 150 mL (19%), while 5% preferred a weight-based dosage. Most (84%) clinicians preferred one bolus infusion followed by a blood test before repeating a second. Thirty-four percent of respondents had encountered ≥1patient with suspected or confirmed ODS in their practice, with 55% reported ODS being associated with sodium overcorrection.

DISCUSSION

This is the first European survey on the management of severe symptomatic hyponatremia, offering valuable insights into real-life clinical practice. Our findings highlight ongoing uncertainties in treatment strategies and underscore the need for future research and evidence-based review of the ESE guidelines.

摘要

引言

对于重度症状性低钠血症的治疗,欧洲内分泌学会(ESE)指南(2014年)推荐采用高渗盐水(HTS)的推注策略。然而,近期关于过度纠正风险和渗透性脱髓鞘综合征(ODS)存在争议,导致实践中存在显著异质性。本调查的目的是评估欧洲内分泌学家在管理重度症状性低钠血症方面的临床实践和观点。

方法

由ESE认可的基于网络的匿名横断面调查(REDCap®)于2024年6月至2025年2月进行。使用R-Studio分析数据。

结果

共收到662份回复。排除不完整和非欧洲回复后,分析了来自36个国家的439份回复。大多数回复来自大学医院(68.6%)和资深临床医生(68.1%)。31%的临床医生在管理重度症状性低钠血症时有使用推注和持续输注两种方法的经验,而分别有32%和23%的医生更倾向于单纯推注或持续输注治疗。首选的推注剂量和浓度分别为3% 100 mL(28%)和3% 150 mL(19%),而5%的医生更倾向于基于体重的剂量。大多数(84%)临床医生倾向于一次推注输注,然后在重复第二次之前进行血液检查。34%的受访者在其临床实践中遇到过≥1例疑似或确诊ODS的患者,其中55%报告ODS与钠过度纠正有关。

讨论

这是首次关于重度症状性低钠血症管理的欧洲调查,为现实临床实践提供了有价值的见解。我们的研究结果凸显了治疗策略中持续存在的不确定性,并强调了未来对ESE指南进行研究和循证审查的必要性。

相似文献

1
Severe symptomatic hyponatremia in Europe: insights into current clinical practice.欧洲严重症状性低钠血症:对当前临床实践的洞察
Eur J Endocrinol. 2025 May 30;192(6):754-762. doi: 10.1093/ejendo/lvaf115.
2
Use of hypertonic saline in severe symptomatic hyponatraemia; results from a national survey of endocrinologists in the United Kingdom.高渗盐水在严重症状性低钠血症中的应用;来自英国内分泌学家的全国调查结果。
Endocrine. 2024 Dec;86(3):1199-1201. doi: 10.1007/s12020-024-03927-9. Epub 2024 Jun 15.
3
Safety of Rapid Intermittent Bolus versus Slow Continuous Infusion of Hypertonic Saline for Managing Symptomatic Severe Hyponatremia: A Systematic Review and Meta-analysis.快速间歇性推注与缓慢持续输注高渗盐水治疗症状性严重低钠血症的安全性:一项系统评价和荟萃分析
Ann Afr Med. 2025 Apr 1;24(2):431-437. doi: 10.4103/aam.aam_249_24. Epub 2025 Mar 7.
4
Efficacy and safety of rapid intermittent correction compared with slow continuous correction with hypertonic saline in patients with moderately severe or severe symptomatic hyponatremia: study protocol for a randomized controlled trial (SALSA trial).与使用高渗盐水缓慢持续纠正相比,快速间歇性纠正对中度严重或严重症状性低钠血症患者的疗效和安全性:一项随机对照试验的研究方案(SALSA试验)
Trials. 2017 Mar 29;18(1):147. doi: 10.1186/s13063-017-1865-z.
5
Treatment of symptomatic hyponatremia with hypertonic saline: a real-life observational study.治疗症状性低钠血症的高渗盐水:一项真实世界观察性研究。
Eur J Endocrinol. 2021 May;184(5):647-655. doi: 10.1530/EJE-20-1207.
6
Risk of Overcorrection in Rapid Intermittent Bolus vs Slow Continuous Infusion Therapies of Hypertonic Saline for Patients With Symptomatic Hyponatremia: The SALSA Randomized Clinical Trial.高渗盐水治疗症状性低钠血症患者的快速间歇性推注与缓慢连续输注治疗的矫枉过正风险:SALSA 随机临床试验。
JAMA Intern Med. 2021 Jan 1;181(1):81-92. doi: 10.1001/jamainternmed.2020.5519.
7
Continuous Versus Bolus Infusion of Hypertonic Saline in the Treatment of Symptomatic Hyponatremia Caused by SIAD.连续与推注输注高渗盐水治疗抗利尿激素分泌不当综合征所致症状性低钠血症。
J Clin Endocrinol Metab. 2019 Sep 1;104(9):3595-3602. doi: 10.1210/jc.2019-00044.
8
Management of hyponatremia: providing treatment and avoiding harm.低钠血症的管理:提供治疗并避免危害。
Cleve Clin J Med. 2010 Oct;77(10):715-26. doi: 10.3949/ccjm.77a.08051.
9
Overcorrection and undercorrection with fixed dosing of bolus hypertonic saline for symptomatic hyponatremia.大剂量高渗盐水固定剂量治疗症状性低钠血症时的矫正过度和矫正不足。
Eur J Endocrinol. 2023 Mar 2;188(3):322-330. doi: 10.1093/ejendo/lvad028.
10
Hypertonic Saline for Hyponatremia: Meeting Goals and Avoiding Harm.高渗盐水治疗低钠血症:实现目标并避免危害。
Am J Kidney Dis. 2022 Jun;79(6):890-896. doi: 10.1053/j.ajkd.2021.07.020. Epub 2021 Sep 8.