de Cassin P, Genre C, Rouleau P, Alison D, Dupuy J C, Anthonioz P, Meens P, Sauze J F
J Radiol. 1985 Jun-Jul;66(6-7):451-7.
Deep bone biopsies were performed in 58 patients over the last 2 years, in a radiology department in Tours, France, under television screen control. Data obtained included pathologic, cytologic and bacteriologic features in the 60 biopsies conducted, localization being the spine in 52 cases (12 dorsal, 36 lumbar, 4 sacroiliac) and the pelvis 8 times. Etiology was a tumoral process in 15 cases (14 metastases and 1 reticulosarcoma), 7 infectious processes including 2 cases of tuberculosis, 26 cases of decalcifying degenerative osteopathies, 1 Paget's disease, 1 ankylosing spondylitis and 1 bone infarct. Biopsy was unsuccessful in 9 cases, the success rate being an overall 85%. Complications were not observed. Conducted under local anesthesia, deep bone biopsy provides a rapid diagnosis and allows a shortened hospital stay. Surgery is generally avoided and appropriate treatment instituted more rapidly.
在过去两年里,法国图尔市的一个放射科在电视屏幕监控下,对58例患者进行了深部骨活检。在进行的60次活检中获得的数据包括病理、细胞学和细菌学特征,其中52例活检部位为脊柱(12例胸椎、36例腰椎、4例骶髂关节),8例为骨盆。病因包括15例肿瘤性病变(14例转移瘤和1例网状肉瘤)、7例感染性病变(包括2例结核病)、26例脱钙性退行性骨病、1例佩吉特病、1例强直性脊柱炎和1例骨梗死。9例活检未成功,总体成功率为85%。未观察到并发症。深部骨活检在局部麻醉下进行,可快速做出诊断并缩短住院时间。通常避免手术,并更快地进行适当治疗。