Ienco Giulia, Porteri Corinna
Unità di Bioetica, IRCCS Istituto Centro San Giovanni di Dio Fatebenefratelli, Brescia.
Riv Psichiatr. 2025 May-Jun;60(3):130-140. doi: 10.1708/4509.45087.
In contemporary bio-juridical debate, the expression 'Ulysses contract' is used to define a set of self-binding instruments through which a person who suffers from a mental disorder with a remitting-relapsing or cyclical pattern can make explicit their advance directives regarding psychiatric treatment (PAD), in anticipation of a crisis in which the subject's preferences may conflict with those previously expressed. Unlike other countries, Italy does not have a specific regulation regarding PAD; however, we believe that important hints may come from law 219/2017 regulating informed consent, advance directives and shared care planning. The aim of this paper is to provide an interpretation of shared care planning (SCP) in psychiatry and thus contribute to the discussion on the implementation of law 219/2017 for people with mental disorders. The article presents a description of PAD in the international context, highlights their value for the subject's self-determination, and considers obstacles and facilitators to advance directives in psychiatry resulting from the literature. Building on these elements and considering the SCP specificity, SCP is suggested as a tool for making advance decisions on treatment in the context of mental disorders, specifically of those with a remitting-relapsing or cyclical pattern. The study also points to the need for an interdisciplinary dialogue between the bioethical, legal and clinical field in order to confirm the validity of SCP in psychiatry, including with regards to Ulysses contracts, and to provide practical guidance to ensure its applicability.
在当代生物法学辩论中,“尤利西斯契约”这一表述用于定义一系列自我约束手段,通过这些手段,患有缓解复发型或周期性精神障碍的人能够在预见自身偏好可能与先前表达的偏好发生冲突的危机时,明确其关于精神科治疗的预先指令(PAD)。与其他国家不同,意大利没有关于PAD的具体规定;然而,我们认为重要的线索可能来自规范知情同意、预先指令和共享护理计划的2017年第219号法律。本文旨在对精神病学中的共享护理计划(SCP)进行解读,从而为关于精神障碍患者实施2017年第219号法律的讨论做出贡献。文章介绍了国际背景下的PAD,强调了它们对患者自我决定权的价值,并探讨了文献中提及的精神科预先指令的障碍和促进因素。基于这些因素并考虑到SCP的特殊性,建议将SCP作为在精神障碍背景下,特别是缓解复发型或周期性精神障碍患者中做出治疗预先决策的工具。该研究还指出,生物伦理、法律和临床领域之间需要进行跨学科对话,以确认SCP在精神病学中的有效性,包括与尤利西斯契约相关的有效性,并提供实际指导以确保其适用性。