• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

糖皮质激素治疗巨细胞动脉炎后迟发性中心性浆液性脉络膜视网膜病变:一例报告

Delayed Onset of Central Serous Chorioretinopathy following Corticosteroid Treatment for Giant Cell Arteritis: A Case Report.

作者信息

Jeyanathan Bava, Micieli Jonathan

机构信息

Kensington Vision and Research Centre, Kensington Research Institute, Toronto, ON, USA.

Department of Ophthalmology and Vision Sciences, Department of Medicine, University of Toronto, Toronto, ON, USA.

出版信息

Case Rep Ophthalmol. 2025 Apr 23;16(1):372-376. doi: 10.1159/000546053. eCollection 2025 Jan-Dec.

DOI:10.1159/000546053
PMID:40469935
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12136551/
Abstract

INTRODUCTION

Central serous chorioretinopathy (CSCR) is a known complication of corticosteroid use, characterized by the accumulation of subretinal fluid (SRF), which can lead to changes in vision. Giant cell arteritis (GCA) is a systemic vasculitis that often necessitates high-dose corticosteroid treatment to prevent serious complications including permanent vision loss. Although the association between CSCR and corticosteroids is well established, its occurrence in patients diagnosed with GCA remains rarely reported in literature.

CASE PRESENTATION

We present a case of a 71-year-old man who developed CSCR following 6 months of corticosteroid treatment for GCA. The patient presented with decreased vision in the left eye for 10 days, prompting ophthalmologic evaluation. Initial visual acuity (VA) was measured at 20/60, and OCT identified the presence of SRF, confirming CSCR as the underlying etiology. Following gradual tapering of his prednisone dosage, subsequent OCT confirmed significant reduction in SRF, with VA improving to 20/30 within 3 months.

CONCLUSION

This case highlights the importance of considering CSCR in the differential diagnosis of new or worsening visual symptoms in GCA patients receiving corticosteroids. The risk for corticosteroid-induced CSCR in these patients creates a diagnostic challenge, as worsening vision may be incorrectly attributed to disease progression rather than being recognized as a treatment-related adverse effect. This case emphasizes the importance of early recognition of CSCR and highlights the need for interdisciplinary collaboration between rheumatologists and ophthalmologists to ensure appropriate management for patients with GCA.

摘要

引言

中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSCR)是已知的使用皮质类固醇的并发症,其特征是视网膜下液(SRF)积聚,可导致视力变化。巨细胞动脉炎(GCA)是一种全身性血管炎,通常需要高剂量皮质类固醇治疗以预防包括永久性视力丧失在内的严重并发症。尽管CSCR与皮质类固醇之间的关联已得到充分证实,但在诊断为GCA的患者中其发生情况在文献中仍鲜有报道。

病例介绍

我们报告一例71岁男性,在接受GCA皮质类固醇治疗6个月后发生CSCR。患者因左眼视力下降10天就诊,促使进行眼科评估。初始视力(VA)测量为20/60,光学相干断层扫描(OCT)确定存在SRF,证实CSCR为潜在病因。随着泼尼松剂量逐渐减少,随后的OCT证实SRF显著减少,3个月内视力提高到20/30。

结论

本病例强调了在接受皮质类固醇治疗的GCA患者出现新的或恶化的视觉症状的鉴别诊断中考虑CSCR的重要性。这些患者中皮质类固醇诱导的CSCR风险带来了诊断挑战,因为视力恶化可能被错误地归因于疾病进展,而不是被识别为与治疗相关的不良反应。本病例强调了早期识别CSCR的重要性,并突出了风湿病学家和眼科医生之间跨学科合作以确保对GCA患者进行适当管理的必要性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb90/12136551/c9169402ccfe/cop-2025-0016-0001-546053_F01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb90/12136551/c9169402ccfe/cop-2025-0016-0001-546053_F01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb90/12136551/c9169402ccfe/cop-2025-0016-0001-546053_F01.jpg

相似文献

1
Delayed Onset of Central Serous Chorioretinopathy following Corticosteroid Treatment for Giant Cell Arteritis: A Case Report.糖皮质激素治疗巨细胞动脉炎后迟发性中心性浆液性脉络膜视网膜病变:一例报告
Case Rep Ophthalmol. 2025 Apr 23;16(1):372-376. doi: 10.1159/000546053. eCollection 2025 Jan-Dec.
2
Steroid induced central serous chorioretinopathy in giant cell arteritis.巨细胞动脉炎中的类固醇诱导性中心性浆液性脉络膜视网膜病变。
Case Rep Ophthalmol Med. 2013;2013:924037. doi: 10.1155/2013/924037. Epub 2013 Jun 11.
3
Central Serous Chorioretinopathy Associated with Corticosteroid Use in a Patient with Leber Hereditary Optic Neuropathy: A Case Report.一名患有Leber遗传性视神经病变的患者使用皮质类固醇后并发中心性浆液性脉络膜视网膜病变:病例报告
Medicina (Kaunas). 2024 Dec 25;61(1):7. doi: 10.3390/medicina61010007.
4
Micropulse Laser Therapy in Central Serous Chorioretinopathy.微脉冲激光治疗中心性浆液性脉络膜视网膜病变
Clin Pract. 2024 Nov 14;14(6):2484-2490. doi: 10.3390/clinpract14060194.
5
Uncommon Therapeutic Approaches for Patients with Recurrent Central Serous Chorioretinopathy: case report and literature review.复发性中心性浆液性脉络膜视网膜病变患者的罕见治疗方法:病例报告与文献综述
Rom J Ophthalmol. 2025 Jan-Mar;69(1):17-21. doi: 10.22336/rjo.2025.04.
6
A 30-Year-Old Man with a Recent History of COVID-19 Requiring Treatment with Corticosteroids Who Developed Bilateral Central Serous Chorioretinopathy During 7-Month Follow-Up.一名 30 岁男性,近期感染 COVID-19 并接受皮质类固醇治疗,在 7 个月的随访中出现双侧中心性浆液性脉络膜视网膜病变。
Am J Case Rep. 2023 Nov 26;24:e940241. doi: 10.12659/AJCR.940241.
7
Efficacy and safety of subthreshold micropulse laser in the treatment of central serous chorioretinopathy accompanied by choroidal hemangioma: a case report.阈下微脉冲激光治疗伴有脉络膜血管瘤的中心性浆液性脉络膜视网膜病变的疗效及安全性:病例报告
BMC Ophthalmol. 2025 Feb 11;25(1):75. doi: 10.1186/s12886-025-03898-z.
8
Bilateral central serous chorioretinopathy in a patient with angioid streaks.患有血管样条纹的患者出现双侧中心性浆液性脉络膜视网膜病变。
Oman J Ophthalmol. 2022 Mar 2;15(1):92-94. doi: 10.4103/ojo.ojo_415_20. eCollection 2022 Jan-Apr.
9
Minoxidil induced central serous Chorioretinopathy treated with oral Eplerenone - a case report.米诺地尔引起的中心性浆液性脉络膜视网膜病变经口服依普利酮治疗——一例报告。
BMC Ophthalmol. 2020 Jun 5;20(1):219. doi: 10.1186/s12886-020-01499-6.
10
Visual improvement with corticosteroid therapy in giant cell arteritis. Report of a large study and review of literature.糖皮质激素治疗巨细胞动脉炎的视力改善。一项大型研究报告及文献综述。
Acta Ophthalmol Scand. 2002 Aug;80(4):355-67. doi: 10.1034/j.1600-0420.2002.800403.x.

本文引用的文献

1
Central serous chorioretinopathy: updates in the pathogenesis, diagnosis and therapeutic strategies.中心性浆液性脉络膜视网膜病变:发病机制、诊断及治疗策略的新进展
Eye Vis (Lond). 2023 Jul 11;10(1):33. doi: 10.1186/s40662-023-00349-y.
2
Choroidal involvement in systemic vasculitis: a systematic review.脉络膜受累于系统性血管炎:一项系统评价
J Ophthalmic Inflamm Infect. 2022 Apr 4;12(1):14. doi: 10.1186/s12348-022-00292-4.
3
Ischemic ocular manifestations of giant cell arteritis: A Canadian case series.巨细胞动脉炎的眼部缺血表现:加拿大病例系列。
J Neurol Sci. 2022 May 15;436:120222. doi: 10.1016/j.jns.2022.120222. Epub 2022 Mar 6.
4
Pathophysiology of central serous chorioretinopathy: a literature review with quality assessment.中心性浆液性脉络膜视网膜病变的病理生理学:文献回顾及质量评估。
Eye (Lond). 2022 May;36(5):941-962. doi: 10.1038/s41433-021-01808-3. Epub 2021 Oct 15.
5
Diagnosis of giant cell arteritis.巨细胞动脉炎的诊断。
Rheumatology (Oxford). 2020 May 1;59(Suppl 3):iii5-iii16. doi: 10.1093/rheumatology/kez553.
6
Characteristics and outcomes of patients with ophthalmologic involvement in giant-cell arteritis: A case-control study.巨细胞动脉炎患者眼科受累的特征和结局:一项病例对照研究。
Semin Arthritis Rheum. 2020 Apr;50(2):335-341. doi: 10.1016/j.semarthrit.2019.09.008.
7
Corticosteroids usage and central serous chorioretinopathy: a meta-analysis.皮质类固醇的使用与中心性浆液性脉络膜视网膜病变:一项荟萃分析。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2020 Jan;258(1):71-77. doi: 10.1007/s00417-019-04486-w. Epub 2019 Nov 16.
8
Characteristics of patients with giant cell arteritis who experience visual symptoms.巨细胞动脉炎出现视觉症状患者的特征。
Rheumatol Int. 2019 Oct;39(10):1789-1796. doi: 10.1007/s00296-019-04422-5. Epub 2019 Aug 22.
9
Treatment of giant cell arteritis.巨细胞动脉炎的治疗。
Biochem Pharmacol. 2019 Jul;165:230-239. doi: 10.1016/j.bcp.2019.04.027. Epub 2019 Apr 26.
10
The Treatment of Giant Cell Arteritis.巨细胞动脉炎的治疗
Curr Treat Options Neurol. 2017 Jan;19(1):2. doi: 10.1007/s11940-017-0440-y.