Aynaci Sabri, Kocagil Sinem, Tosumoglu Esfun, Susam Ezgi, Kilic Betul, Gokalp Ebru Erzurumluoglu, Cilingir Oguz, Aras Beyhan Durak, Tekin Basar, Artan Sevilhan
From the Department of Medical Genetics, Eskisehir Osmangazi University, Eskisehir, Turkey.
From the Department of Medical Genetics, Sakarya University Training and Research Hospital, Sakarya, Turkey.
Ann Saudi Med. 2025 May-Jun;45(3):154-164. doi: 10.5144/0256-4947.2025.154. Epub 2025 Jun 5.
Chromosomal abnormalities are a significant cause of miscarriages. Carriers of balanced chromosome rearrangement are often at risk of recurrent pregnancy loss (RPL), as they are more likely to produce gametes with unbalanced chromosome rearrangements.
This study evaluated the chromosomal abnormalities detected in couples with history of primary recurrent pregnancy loss.
Retrospective, cross-sectional study.
Single center, tertiary healthcare center in Turkey.
This study reviewed conventional cytogenetic/molecular cytogenetic analysis data of 4030 patients (2015 couples) who visited the clinic from 2008-2024.
Chromosomal abnormalities in patients diagnosed with primary recurrent pregnancy loss and genetic testing results of spontaneously achieved pregnancies in 16 patients with a balanced chromosomal rearrangement.
4030 individuals (2015 couples).
Majority of couples had a history of two spontaneous miscarriages (59.4%), followed by couples with 3 miscarriages (28.1%), 4 miscarriages (7.5%), and 5 or more miscarriages (4.91%). Chromosomal abnormality was detected in 133 (3.3%) cases. Among the revealed abnormalities, 130 (97.7%) were structural chromosome anomalies, while only 3 (2.3%) numerical chromosome anomalies were observed, including sex chromosome aneuploidy in 2 cases and mosaic karyotype in one case. Among the detected 130 structural chromosome abnormalities, reciprocal translocations (86 cases, 66.2%) were most frequently observed, followed by Robertsonian translocations in 26 cases (20.0%), inversion in 11 cases (8.5%), marker chromosome in 5 cases (3.8%), and derivative chromosomes in 2 cases (1.5%). Products of conception (conceptus materials) were analyzed from 16 spontaneously conceived pregnancies in individuals identified as carriers of chromosomal rearrangements. Although reciprocal translocations involving acrocentric chromosomes are typically expected to result in 3:1 meiotic segregation, adjacent-1 segregation was observed in two female individuals carrying the translocation t(9;15)(p22;q23). This finding is likely due to the limited genetic content of the translocated segments. Additionally, a novel complex three-way translocation, t(5;7;13)(p12;p12;p11), was identified for the first time.
Cytogenetic and molecular analyses are crucial components in the etiological investigations of couples with RPL.
Retrospective design.
染色体异常是流产的重要原因。染色体平衡重排携带者往往有反复妊娠丢失(RPL)的风险,因为他们更有可能产生染色体重排不平衡的配子。
本研究评估了有原发性反复妊娠丢失病史的夫妇中检测到的染色体异常情况。
回顾性横断面研究。
土耳其的一家单中心三级医疗保健中心。
本研究回顾了2008年至2024年到该诊所就诊的4030例患者(2015对夫妇)的传统细胞遗传学/分子细胞遗传学分析数据。
诊断为原发性反复妊娠丢失患者的染色体异常情况,以及16例染色体平衡重排患者自然受孕的基因检测结果。
4030人(2015对夫妇)。
大多数夫妇有两次自然流产史(59.4%),其次是有三次流产史的夫妇(28.1%)、四次流产史的夫妇(7.5%)以及五次或更多次流产史的夫妇(4.91%)。在133例(3.3%)病例中检测到染色体异常。在发现的异常中,130例(97.7%)为染色体结构异常,仅观察到3例(2.3%)染色体数目异常,包括2例性染色体非整倍体和1例嵌合核型。在检测到的130例染色体结构异常中,最常观察到的是相互易位(86例,66.2%),其次是罗伯逊易位26例(20.0%)、倒位11例(8.5%)、标记染色体5例(3.8%)和衍生染色体2例(1.5%)。对16例被确定为染色体重排携带者的自然受孕妊娠的妊娠产物(胚胎组织)进行了分析。虽然涉及近端着丝粒染色体的相互易位通常预期会导致3:1的减数分裂分离,但在两名携带t(9;15)(p22;q23)易位的女性个体中观察到了邻位-1分离。这一发现可能是由于易位片段的遗传内容有限。此外,首次鉴定出一种新的复杂的三向易位,t(5;7;13)(p12;p12;p11)。
细胞遗传学和分子分析是RPL夫妇病因学调查的关键组成部分。
回顾性设计。