Rosen I B, Luk S, Katz I
Surgery. 1985 Oct;98(4):777-83.
Thirty-four patients with the diagnosis of Hürthle cell tumor occurring from 1971 to 1984 were reviewed to help delineate an acceptable treatment policy. Twenty-nine of these occurred in the last 5 years of study so that extensive follow-up was not possible. Patients varied from age 17 years to 82 and consisted of five males and 29 females, most of whom had an asymptomatic solitary cold nodule. There was a 26% incidence of malignancy. One patient died of cancer caused by anaplastic change of underlying disease; this woman had refused surgery after an incisional biopsy specimen showed benign Hürthle cell tumor. Surgery consisting of lobectomy in 16 patients and near-total thyroidectomy in 18 was uncomplicated. No nodal surgery was necessary. Eighteen percent of patients had multicentric disease of which one half were malignant. Twelve percent of patients developed contralateral Hürthle cell tumor after lobectomy. Associated thyroid lesions occurred in 30% of patients, hyperparathyroidism in 10%. There are polar views in the literature on the management of these patients. While our own tumor experience has been reassuring, we feel that in view of the paucity of cases, those who view this tumor in a serious light deserve attention. Accordingly we advocate near-total thyroidectomy as a primary operation for those who are fit, lesser procedures for the disabled, and the difficult situation, and node sampling to detect early metastasis and improved survival in this group. It is apparent that further reporting of long-term follow-up experience is necessary for complete resolution of dilemmas in the treatment of this problem.
回顾了1971年至1984年间诊断为许特莱细胞肿瘤的34例患者,以帮助制定可接受的治疗策略。其中29例发生在研究的最后5年,因此无法进行广泛的随访。患者年龄从17岁到82岁不等,包括5名男性和29名女性,大多数患者有无症状的孤立性冷结节。恶性发生率为26%。1例患者死于潜在疾病间变引起的癌症;该女性在切开活检标本显示为良性许特莱细胞肿瘤后拒绝手术。16例患者行叶切除术,18例患者行近全甲状腺切除术,手术均无并发症。无需进行淋巴结手术。18%的患者有多中心疾病,其中一半为恶性。12%的患者在叶切除术后发生对侧许特莱细胞肿瘤。30%的患者伴有甲状腺病变,10%的患者伴有甲状旁腺功能亢进。文献中对于这些患者的治疗存在两极分化的观点。虽然我们自己的肿瘤治疗经验令人放心,但鉴于病例数量较少,那些严肃看待这种肿瘤的观点值得关注。因此,我们主张对于身体状况适合的患者,近全甲状腺切除术作为首选手术;对于身体残疾的患者和情况复杂的患者,采用较小的手术方式,并进行淋巴结采样以检测早期转移并提高该组患者的生存率。显然,对于完全解决该问题治疗中的困境,有必要进一步报告长期随访经验。