• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

细胞周期蛋白依赖性激酶样5缺乏症患者的照料者对临床症状、疾病管理及生活质量影响的认知:横断面在线调查

Caregivers' Perceptions of Clinical Symptoms, Disease Management, and Quality of Life Impact in Cases of Cyclin-Dependent Kinase-Like 5 Deficiency Disorder: Cross-Sectional Online Survey.

作者信息

Amin Sam, Partridge Carol-Anne, Leonard Helen, Downs Jenny, Allvin Helen, Ficara Valentine, Pain Emilie, Korolainen Minna A

机构信息

Department of Paediatric Neurology, Bristol Royal Hospital for Children, Bristol, United Kingdom.

CDKL5 UK, Bristol, United Kingdom.

出版信息

JMIR Form Res. 2025 Jun 10;9:e72489. doi: 10.2196/72489.

DOI:10.2196/72489
PMID:40493384
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12188142/
Abstract

BACKGROUND

Cyclin-dependent kinase-like 5 (CDKL5) deficiency disorder (CDD) is an ultrarare genetic condition causing developmental epileptic encephalopathy characterized by seizures and motor and intellectual disabilities. No disease-modifying therapies are available, and treatments focus mainly on symptom management to improve quality of life.

OBJECTIVE

The aim of this study was to better understand the burden of CDD based on family caregivers' perceptions.

METHODS

The study was a cross-sectional, web-based survey comprising 40 questions for caregivers of patients with CDD and focusing on sociodemographic and medical characteristics, disease burden, unmet needs, treatments, and support. An adapted version of the EQ-5D-5L instrument was included to measure patients' health-related quality of life as perceived by their caregivers.

RESULTS

A total of 132 caregivers, mostly from western parts of Europe, responded. The median patient age was 7.6 (IQR 2.9-12.2) years. Seizure onset occurred early, with the median onset at 2.0 (IQR 1.0-3.0) months of age. The median age at diagnosis was 1.2 (IQR 0.6-4.0) years. Epilepsy (123/132, 93.2%) and limited communication skills (111/132, 84.1%) were the most commonly reported symptoms. The highest number of different types of symptoms was reported for patients aged 5-9 years, with a median of 9.0 (IQR 7.5-10.0) symptoms. Most patients with epilepsy experienced daily seizures (81/123, 65.9%), and nearly all (119/123, 96.7%) were on antiseizure medications. A minority was on a ketogenic diet (21/123, 17.1%) or underwent vagus nerve stimulation (14/123, 11.4%). The care received was multidisciplinary. Compared to younger patients, adults had fewer medical appointments and a smaller variety of health care professionals in their care team. The EQ-5D-5L, adapted for caregivers, indicated low health-related quality of life for patients, with a median global index value of 0.18 (IQR 0.11-0.32). The most severe consequences of CDD on patients' daily lives were reported for mobility (88/132, 66.7%), self-care (120/132, 90.9%), and everyday activities (103/132, 78.0%). Caregiver burden was also substantial, with all life aspects reportedly impacted by CDD, including professional life and financial resources (median impact ratings of 9.0/10 and 7.0/10, respectively). Access to support and care varied depending on location. Caregivers outside Europe reported a longer time between the first seizure and diagnosis (26.5, IQR 3.2-47.0 months) compared to European caregivers (11.0, IQR 5.0-45.0 months). They also reported a higher impact of CDD on their financial resources (rating of 10/10) compared to European caregivers (rating of 6/10) and greater challenges in covering costs.

CONCLUSIONS

The study findings provide valuable insights on symptoms and disease burden related to CDD. This burden was quantitatively characterized with the EQ-5D-5L for the first time and was perceived as substantial by family caregivers. Discrepancies between geographic regions and age groups were highlighted, especially regarding available support and access to resources and care.

摘要

背景

细胞周期蛋白依赖性激酶样 5(CDKL5)缺乏症(CDD)是一种极为罕见的遗传性疾病,可导致发育性癫痫性脑病,其特征为癫痫发作以及运动和智力残疾。目前尚无改善病情的疗法,治疗主要集中于症状管理以提高生活质量。

目的

本研究旨在基于家庭照料者的认知,更好地了解 CDD 的负担情况。

方法

该研究是一项基于网络的横断面调查,包含 40 个针对 CDD 患者照料者的问题,重点关注社会人口统计学和医学特征、疾病负担、未满足的需求、治疗方法及支持情况。纳入了 EQ-5D-5L 工具的改编版本,以衡量照料者所感知的患者健康相关生活质量。

结果

共有 132 名照料者做出回应,他们大多来自欧洲西部。患者的中位年龄为 7.6(四分位间距 2.9 - 12.2)岁。癫痫发作起病较早,中位起病年龄为 2.0(四分位间距 1.0 - 3.0)个月。诊断时的中位年龄为 1.2(四分位间距 0.6 - 4.0)岁。癫痫(123/132,93.2%)和沟通技能受限(111/132,84.1%)是最常报告的症状。5 - 9 岁患者报告的不同类型症状数量最多,中位症状数为 9.0(四分位间距 7.5 - 10.0)个。大多数癫痫患者每天发作(81/123,65.9%),几乎所有患者(119/123,96.7%)都在服用抗癫痫药物。少数患者采用生酮饮食(21/123,17.1%)或接受迷走神经刺激治疗(14/123,11.4%)。所接受的护理是多学科的。与较年轻患者相比,成年人的医疗预约次数较少,其护理团队中的医疗保健专业人员种类也较少。改编用于照料者的 EQ-5D-5L 表明患者的健康相关生活质量较低,全球指数中位值为 0.18(四分位间距 0.11 - 0.32)。CDD 对患者日常生活最严重的影响体现在行动能力(88/132,66.7%)、自我护理(120/132,90.9%)和日常活动(103/132,78.0%)方面。照料者的负担也很重,据报告 CDD 影响了生活的各个方面,包括职业生活和财务资源(中位影响评分分别为 9.0/10 和 7.0/10)。获得支持和护理的情况因地点而异。与欧洲照料者(11.0,四分位间距 5.0 - 45.0 个月)相比(11.0,四分位间距 5.0 - 45.0 个月),欧洲以外地区的照料者报告首次发作与诊断之间的时间间隔更长(26.5,四分位间距 3.2 - 47.0 个月)。他们还报告 CDD 对其财务资源的影响更大(评分 10/10),相比之下欧洲照料者的评分为 6/10,并且在支付费用方面面临更大挑战。

结论

研究结果为与 CDD 相关的症状和疾病负担提供了有价值的见解。首次使用 EQ-5D-5L 对这种负担进行了定量描述,家庭照料者认为负担很重。突出了地理区域和年龄组之间的差异,特别是在可获得的支持以及资源和护理的获取方面。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/271a6cad98d7/formative_v9i1e72489_fig7.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/48dcddf63c36/formative_v9i1e72489_fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/333e3ce8d317/formative_v9i1e72489_fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/703132034bde/formative_v9i1e72489_fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/a9d30687134d/formative_v9i1e72489_fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/48b7bf419a6e/formative_v9i1e72489_fig5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/768c06d6045d/formative_v9i1e72489_fig6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/271a6cad98d7/formative_v9i1e72489_fig7.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/48dcddf63c36/formative_v9i1e72489_fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/333e3ce8d317/formative_v9i1e72489_fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/703132034bde/formative_v9i1e72489_fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/a9d30687134d/formative_v9i1e72489_fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/48b7bf419a6e/formative_v9i1e72489_fig5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/768c06d6045d/formative_v9i1e72489_fig6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ae66/12188142/271a6cad98d7/formative_v9i1e72489_fig7.jpg

相似文献

1
Caregivers' Perceptions of Clinical Symptoms, Disease Management, and Quality of Life Impact in Cases of Cyclin-Dependent Kinase-Like 5 Deficiency Disorder: Cross-Sectional Online Survey.细胞周期蛋白依赖性激酶样5缺乏症患者的照料者对临床症状、疾病管理及生活质量影响的认知:横断面在线调查
JMIR Form Res. 2025 Jun 10;9:e72489. doi: 10.2196/72489.
2
Interventions for patients and caregivers to improve knowledge of sickle cell disease and recognition of its related complications.针对患者及护理人员的干预措施,以提高对镰状细胞病的认识及其相关并发症的识别能力。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Oct 6;10(10):CD011175. doi: 10.1002/14651858.CD011175.pub2.
3
How lived experiences of illness trajectories, burdens of treatment, and social inequalities shape service user and caregiver participation in health and social care: a theory-informed qualitative evidence synthesis.疾病轨迹的生活经历、治疗负担和社会不平等如何影响服务使用者和照顾者参与健康和社会护理:一项基于理论的定性证据综合分析
Health Soc Care Deliv Res. 2025 Jun;13(24):1-120. doi: 10.3310/HGTQ8159.
4
A rapid and systematic review of the clinical effectiveness and cost-effectiveness of paclitaxel, docetaxel, gemcitabine and vinorelbine in non-small-cell lung cancer.对紫杉醇、多西他赛、吉西他滨和长春瑞滨在非小细胞肺癌中的临床疗效和成本效益进行的快速系统评价。
Health Technol Assess. 2001;5(32):1-195. doi: 10.3310/hta5320.
5
Signs and symptoms to determine if a patient presenting in primary care or hospital outpatient settings has COVID-19.在基层医疗机构或医院门诊环境中,如果患者出现以下症状和体征,可判断其是否患有 COVID-19。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 May 20;5(5):CD013665. doi: 10.1002/14651858.CD013665.pub3.
6
Interventions for interpersonal communication about end of life care between health practitioners and affected people.干预健康从业者与受影响者之间关于临终关怀的人际沟通。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Jul 8;7(7):CD013116. doi: 10.1002/14651858.CD013116.pub2.
7
A rapid and systematic review of the clinical effectiveness and cost-effectiveness of topotecan for ovarian cancer.拓扑替康治疗卵巢癌的临床有效性和成本效益的快速系统评价。
Health Technol Assess. 2001;5(28):1-110. doi: 10.3310/hta5280.
8
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.系统性药理学治疗慢性斑块状银屑病:网络荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Apr 19;4(4):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub4.
9
Prognosis of adults and children following a first unprovoked seizure.首次无诱因发作后成人和儿童的预后。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jan 23;1(1):CD013847. doi: 10.1002/14651858.CD013847.pub2.
10
Educational interventions for the management of cancer-related fatigue in adults.针对成人癌症相关疲劳管理的教育干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Nov 24;11(11):CD008144. doi: 10.1002/14651858.CD008144.pub2.

本文引用的文献

1
Measuring the Burden of Epilepsy Hospitalizations in CDKL5 Deficiency Disorder.测量CDKL5缺乏症癫痫住院负担
Pediatr Neurol. 2025 Feb;163:68-75. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2024.11.010. Epub 2024 Nov 28.
2
An overview of ganaxolone as a treatment for seizures associated with cyclin-dependent kinase-like 5 deficiency disorder.甘氨双唑钠治疗周期蛋白依赖性激酶样 5 缺乏症相关癫痫发作概述。
Expert Rev Neurother. 2024 Oct;24(10):945-951. doi: 10.1080/14737175.2024.2385937. Epub 2024 Jul 31.
3
Caregiver Perspective of Benefits and Side Effects of Anti-Seizure Medications in CDKL5 Deficiency Disorder from an International Database.
国际数据库中 CDKL5 缺乏症患者照顾者对抗癫痫药物的获益和副作用的看法。
CNS Drugs. 2024 Sep;38(9):719-732. doi: 10.1007/s40263-024-01105-z. Epub 2024 Jul 26.
4
Psychometric Properties of the EQ-5D-Y-5L for Children With Intellectual Disability.智力残疾儿童 EQ-5D-Y-5L 的心理测量特性。
Value Health. 2024 Jun;27(6):776-783. doi: 10.1016/j.jval.2024.02.016. Epub 2024 Mar 11.
5
Providing quality care for people with CDKL5 deficiency disorder: A European expert panel opinion on the patient journey.为 CDKL5 缺乏症患者提供优质护理:欧洲专家小组对患者就医旅程的意见。
Epilepsia Open. 2024 Jun;9(3):832-849. doi: 10.1002/epi4.12914. Epub 2024 Mar 7.
6
Communication of individuals with CDKL5 deficiency disorder as observed by caregivers: A descriptive qualitative study.照顾者观察到的 CDKL5 缺乏症患者的沟通:一项描述性定性研究。
Am J Med Genet A. 2024 Jul;194(7):e63570. doi: 10.1002/ajmg.a.63570. Epub 2024 Feb 29.
7
Long-term treatment with ganaxolone for seizures associated with cyclin-dependent kinase-like 5 deficiency disorder: Two-year open-label extension follow-up.长期使用 ganaxolone 治疗与周期蛋白依赖性激酶样 5 缺乏症相关的癫痫发作:为期两年的开放性标签扩展随访。
Epilepsia. 2024 Jan;65(1):37-45. doi: 10.1111/epi.17826. Epub 2023 Nov 29.
8
Growth patterns in individuals with CDKL5 deficiency disorder.CDKL5 缺乏症患者的生长模式。
Dev Med Child Neurol. 2024 Apr;66(4):469-482. doi: 10.1111/dmcn.15777. Epub 2023 Oct 7.
9
How Families Manage the Complex Medical Needs of Their Children with Duplication Syndrome.家庭如何应对患有重复综合征的孩子的复杂医疗需求。
Children (Basel). 2023 Jul 11;10(7):1202. doi: 10.3390/children10071202.
10
Ganaxolone: First FDA-approved Medicine for the Treatment of Seizures Associated with Cyclin-dependent Kinase-like 5 Deficiency Disorder.甘氨酰环己酮:首个获美国食品药品监督管理局批准用于治疗与细胞周期蛋白依赖性激酶样5缺乏症相关癫痫发作的药物。
Curr Med Chem. 2024;31(4):388-392. doi: 10.2174/0929867330666230320123952.