Kessler F, Schmidt K L
Z Rheumatol. 1985 Jul-Aug;44(4):198-202.
We report on the case of a 33 year old woman with acute tetraparesis and radiological evidence of atlantoaxial dislocation who had to undergo several attempts at osteosynthetic stabilisation of the cervical spine. She was afflicted with a spastic walk since the early years of childhood which had been explained by encephalitis after umbilical sepsis. The etiology of this severe and grave cervical instability however was found in a very rare congenital developmental disturbance of the occipitocervical passage with dystope os odontoid, extreme hypoplasia of the dens axis and additionally an osseous link between left processus transversus atlantis and occiput. Diagnostic problems arose from a simultaneous psoriasis, because a psoriatic cervical spondylitis seemed possible.
我们报告了一名33岁女性的病例,她患有急性四肢轻瘫,并有寰枢椎脱位的影像学证据,不得不进行多次颈椎骨合成稳定术尝试。她自幼就患有痉挛性步态,病因曾被解释为脐部败血症后的脑炎。然而,这种严重的颈椎不稳定的病因是一种非常罕见的枕颈通道先天性发育障碍,伴有齿状突异位、齿状突极度发育不全,此外还有左寰椎横突与枕骨之间的骨性连接。由于同时患有银屑病,出现了诊断问题,因为银屑病性颈椎病似乎有可能。