Maghbool Maryam, Dehghani Mohammad Reza, Samizadeh Babak
Clinical Research Development Unit of Valiasr Hospital, Fasa University of Medical Sciences, Fasa, Iran.
Student Research Committee, Fasa University of Medical Sciences, Fasa, Iran.
Int J Surg Case Rep. 2025 Jul;132:111506. doi: 10.1016/j.ijscr.2025.111506. Epub 2025 Jun 13.
Hydatid disease, caused by Echinococcus granulosus, primarily affects the liver and lungs, with renal involvement being rare. Renal hydatid cysts are often misdiagnosed as malignancies due to their cystic nature and similar imaging characteristics. Misdiagnosis can lead to inappropriate treatment, making it crucial to include hydatid disease in the differential diagnosis of renal cystic lesions, especially in endemic regions. Early detection, accurate diagnosis, and timely management are essential for preventing complications and achieving favorable outcomes.
We present the case of a 59-year-old woman with right flank pain and gross hematuria. Imaging, including ultrasound and a contrast-enhanced CT scan, revealed a large cystic lesion with calcifications in the right kidney, leading to a preliminary diagnosis of malignancy. The patient underwent laparotomic nephrectomy without preoperative medical therapy. Postoperative histopathological examination confirmed the presence of a renal hydatid cyst. Following surgery, the patient was placed on a three-month course of albendazole to prevent recurrence. Six months later, she remained asymptomatic with normal renal function and no evidence of hydatid cysts elsewhere. The patient did not receive preoperative albendazole therapy, which is commonly recommended to prevent cyst dissemination during surgery. In this case, the decision to proceed without preoperative medical therapy was due to the mistaken diagnosis of malignancy. This underscores the importance of considering hydatid cysts in the differential diagnosis before deciding on a surgical approach. The decision to perform a radical nephrectomy was driven by the presumption of renal malignancy. Alternative surgical options, such as cystectomy or conservative surgery, were not considered due to the initial misdiagnosis. Had hydatid disease been suspected, a less aggressive approach aimed at cyst removal and kidney preservation could have been attempted.
Renal hydatid cysts are rare and challenging to diagnose due to their resemblance to renal tumors. Surgical resection is the preferred treatment, especially when malignancy is suspected. This case highlights the importance of postoperative medical therapy to prevent recurrence, as well as the need for histological confirmation to guide appropriate management. Long-term follow-up of 12-24 months is recommended to monitor for recurrence of hydatid disease. In this case, follow-up was limited to six months, which may not be sufficient to entirely exclude the possibility of recurrence.
This case underscores the importance of considering hydatid disease in renal cystic masses, emphasizing early diagnosis, surgical management, and postoperative prophylaxis for optimal outcomes.
由细粒棘球绦虫引起的包虫病主要影响肝脏和肺部,累及肾脏的情况较为罕见。肾包虫囊肿因其囊性性质和相似的影像学特征,常被误诊为恶性肿瘤。误诊可能导致不恰当的治疗,因此在肾囊性病变的鉴别诊断中纳入包虫病至关重要,尤其是在流行地区。早期发现、准确诊断和及时处理对于预防并发症和取得良好预后至关重要。
我们报告一例59岁女性,有右侧胁腹疼痛和肉眼血尿症状。包括超声和增强CT扫描在内的影像学检查显示右肾有一个伴有钙化的大囊性病变,初步诊断为恶性肿瘤。患者未接受术前药物治疗即接受了剖腹肾切除术。术后组织病理学检查证实为肾包虫囊肿。手术后,患者接受了为期三个月的阿苯达唑治疗以预防复发。六个月后,她无症状,肾功能正常,且其他部位未发现包虫囊肿迹象。该患者未接受术前阿苯达唑治疗,而术前使用该药通常被推荐用于防止手术期间囊肿播散。在此病例中,未进行术前药物治疗是因为误诊为恶性肿瘤。这突出了在决定手术方式前,在鉴别诊断中考虑包虫囊肿的重要性。进行根治性肾切除术的决定是基于肾恶性肿瘤的推测。由于最初的误诊,未考虑其他手术选择,如囊肿切除术或保守手术。如果怀疑是包虫病,本可尝试采取旨在切除囊肿并保留肾脏的侵入性较小的方法。
肾包虫囊肿罕见,因其与肾肿瘤相似,诊断具有挑战性。手术切除是首选治疗方法,尤其是在怀疑为恶性肿瘤时。本病例突出了术后药物治疗预防复发的重要性,以及组织学确认以指导恰当处理的必要性。建议进行12 - 24个月的长期随访以监测包虫病复发情况。在此病例中,随访仅限于六个月,可能不足以完全排除复发可能性。
本病例强调了在肾囊性肿块中考虑包虫病的重要性,强调早期诊断、手术处理和术后预防以实现最佳预后。