Read Andrew T, Akodu Jane, Barber Tristan J, Brown James P, Burns Fiona M, Hurst John R, Miller Robert F, Lipman Marc C I
Respiratory Medicine, Royal Free London NHS Foundation Trust, London, UK.
Ian Charleson Day Centre, Royal Free London NHS Foundation Trust, London, UK.
HIV AIDS (Auckl). 2025 Jun 12;17:153-174. doi: 10.2147/HIV.S496211. eCollection 2025.
HIV co-infection is a risk factor for the development of COPD. HIV enhances the deleterious effects of exposures such as tobacco smoking, as well as interacting with other drivers of COPD such as pulmonary tuberculosis, air pollution and biomass fuel burning. Recent work demonstrates that HIV also contributes independently to COPD pathogenesis by promoting oxidative stress, chronic inflammation, abnormal innate and adaptive immune responses, microbial dysbiosis, and epigenetic alterations within the lung. Consequently, people with HIV develop COPD younger, more often, and with faster rates of lung function decline compared to seronegative individuals. They may also have distinct patterns of lung function abnormalities compared to other etiotypes of COPD. Understanding the natural and pathogenetic history of HIV-associated COPD is important as its assessment, prevention and treatment are currently extrapolated from the general population. Whilst smoking cessation remains vital, further understanding may help guide unique management strategies for HIV-associated COPD. In this review, we explore its epidemiology and pathophysiology and discuss prevention and treatment approaches in this increasingly common disease.
HIV合并感染是慢性阻塞性肺疾病(COPD)发生发展的一个危险因素。HIV会增强诸如吸烟等暴露因素的有害影响,还会与COPD的其他驱动因素相互作用,如肺结核、空气污染和生物质燃料燃烧。最近的研究表明,HIV还通过促进氧化应激、慢性炎症、先天性和适应性免疫反应异常、微生物群落失调以及肺内表观遗传改变,独立地促成COPD的发病机制。因此,与血清学阴性个体相比,HIV感染者患COPD的年龄更小、发病率更高,且肺功能下降速度更快。与其他病因类型的COPD相比,他们的肺功能异常模式也可能有所不同。了解HIV相关COPD的自然史和发病机制很重要,因为目前对其评估、预防和治疗是从普通人群推断而来的。虽然戒烟仍然至关重要,但进一步的了解可能有助于指导针对HIV相关COPD的独特管理策略。在这篇综述中,我们探讨了其流行病学和病理生理学,并讨论了这种日益常见疾病的预防和治疗方法。