Zhu Shanshan, Shen Yi, Zhang Qiaoyan
Pharmaceutical Department, Lishui city People's Hospital, Lishui 323000, China; School of Pharmaceutical Sciences, Zhejiang Chinese Medical University, Hangzhou 310053, China.
School of Pharmaceutical Sciences, Zhejiang Chinese Medical University, Hangzhou 310053, China.
Fitoterapia. 2025 Sep;185:106693. doi: 10.1016/j.fitote.2025.106693. Epub 2025 Jun 16.
Vitex negundo L. var. cannabifolia (VN) is a traditional Chinese medicine (TCM) and has long been used for rheumatic arthralgia and rheumatoid arthritis. However, pharmacological and mechanistic studies confirming these clinical effects have not yet been published. This study compared the anti-inflammatory and analgesic effects of different medicinal parts of VN. The root, stems and leaves, and fruit of VN were refluxed with 70 % ethanol to obtain the VNR, VNSL and VNF extract, respectively. Chemical compositions of them were analyzed by UPLC-Q-TOF/MS. Xylene-induced ear edema in mice and complete Freund's adjuvant-induced arthritis (AA) in rats as well as acetic acid-induced pain in mice were used to evaluate the anti-inflammatory and analgesic effects of VNR, VNSL and VNF. UPLC-Q-TOF/MS analysis showed that VNR, VNSL and VNF mainly contained flavonoids, lignans, terpenes, phenylpropanoids, and phenolic acids. In addition, VNR, VNSL, and VNF significantly inhibited ear edema in mice, alleviated paw swelling, decreased the serum levels of IL-1β, IL-6 and NO, as well as improved synovial tissue inflammation in AA rats. Similarly, VNR, VNSL and VNF also markedly suppressed the number of twists and prolonged writhing reaction time in acetic acid-induced writhing in mice. The results suggested that the anti-inflammatory effects of VNSL and the analgesic effects of VNF are more significant. In sum, replacing VNR with VNSL and VNF can provide scientific basis for the resource utilization and TCM development of VN.
黄荆(Vitex negundo L. var. cannabifolia,VN)是一种传统中药,长期以来一直用于治疗风湿性关节痛和类风湿性关节炎。然而,证实这些临床疗效的药理学和作用机制研究尚未发表。本研究比较了黄荆不同药用部位的抗炎和镇痛作用。将黄荆的根、茎和叶以及果实分别用70%乙醇回流提取,得到VNR、VNSL和VNF提取物。采用超高效液相色谱-四极杆-飞行时间质谱联用仪(UPLC-Q-TOF/MS)分析它们的化学成分。采用二甲苯诱导的小鼠耳肿胀、弗氏完全佐剂诱导的大鼠关节炎(AA)以及醋酸诱导的小鼠疼痛来评价VNR、VNSL和VNF的抗炎和镇痛作用。UPLC-Q-TOF/MS分析表明,VNR、VNSL和VNF主要含有黄酮类、木脂素类、萜类、苯丙素类和酚酸类化合物。此外,VNR、VNSL和VNF显著抑制小鼠耳肿胀,减轻爪肿胀,降低血清白细胞介素-1β、白细胞介素-6和一氧化氮水平,并改善AA大鼠的滑膜组织炎症。同样,VNR、VNSL和VNF也显著抑制小鼠醋酸扭体反应的次数并延长扭体反应时间。结果表明,VNSL的抗炎作用和VNF的镇痛作用更为显著。总之,用VNSL和VNF替代VNR可为黄荆的资源利用和中药开发提供科学依据。