Kablanoğlu Serkan, Sade Selime Ilgın
Institute of Health Sciences, Kocaeli University Faculty of Health Sciences, Kocaeli, Türkiye.
Acta Orthop Traumatol Turc. 2025 May 28;59(3):146-151. doi: 10.5152/j.aott.2025.24094.
Objective: This study aimed to investigate the relationship between post-traumatic pain levels in patients with hand-wrist injuries and symptoms of depression, activity participation, and quality of life. Methods: The study included 44 patients who presented to the Physical Therapy and Traumatic Hand Injury Outpatient Clinic with various diagnoses of traumatic hand injuries. Eligible patients had sustained traumatic hand injuries up to 10 cm proximal to the wrist, had no prior diagnosis of depression, and presented to the clinic for the first time between postoperative days 3 and 10. Pain severity was assessed using the Visual Analog Scale (VAS), activity participation was evaluated with the Quick Disability of the Arm, Shoulder, and Hand Questionnaire (Q-DASH), health-related quality of life was measured with the European Quality of Life Five Dimension Five Level Scale (EQ-5D-3L), and depression symptoms were assessed using the Beck's Depression Inventory (BDI). Results: All patients included in the study had at least one injured structure. The majority of the patients were male and worked in blue-collar occupations. The depressive symptoms were classified as moderately severe (BDI score ≥ 17). Among the injured structures, tendon injuries were the most common, and post-traumatic injuries were the most frequently observed type. Visual Analog Scale scores were significantly higher in tendon-fracture and tendon-nerve injuries compared to tendon injuries alone (P=.038 and P < .001, respectively). Quick Disability of the Arm, Shoulder, and Hand Questionnaire scores were significantly higher in tendon-nerve injuries than in tendon injuries (P < .001). Beck's Depression Inventory scores were significantly higher in tendon-nerve injuries than in bone and tendon injuries (P=.006 and P < .001, respectively). European Quality of Life Five Dimension Five Level Scale index scores were significantly lower in tendon-nerve injuries compared to bone and tendon injuries (P=.002 and P < .001, respectively). Correlation analysis revealed that VAS, QuickDASH, and BDI scores were not correlated with age. However, there was a strong positive correlation between VAS and QuickDASH scores, VAS and BDI scores, and QuickDASH and BDI scores. Conclusion: The findings suggest that pain management and psychological support interventions should be integrated into the rehabilitation process for patients with traumatic hand injuries. Addressing both pain and depressive symptoms during recovery may help minimize their negative impact on quality of life and improve activity participation. Level of Evidence: Level IV, Prognostic Study.
本研究旨在调查手腕部损伤患者创伤后疼痛程度与抑郁症状、活动参与度及生活质量之间的关系。方法:该研究纳入了44名因各种创伤性手部损伤前来物理治疗及创伤性手部损伤门诊就诊的患者。符合条件的患者手部创伤位于手腕近端10厘米以内,既往无抑郁症诊断,且在术后第3天至第10天首次到诊所就诊。使用视觉模拟量表(VAS)评估疼痛严重程度,用手臂、肩部和手部快速残疾问卷(Q-DASH)评估活动参与度,用欧洲生活质量五维度五级量表(EQ-5D-3L)测量健康相关生活质量,并用贝克抑郁量表(BDI)评估抑郁症状。结果:纳入研究的所有患者至少有一处损伤结构。大多数患者为男性,从事蓝领职业。抑郁症状被分类为中度严重(BDI评分≥17)。在损伤结构中,肌腱损伤最为常见,创伤后损伤是最常观察到的类型。与单纯肌腱损伤相比,肌腱骨折和肌腱神经损伤的视觉模拟量表评分显著更高(分别为P = 0.038和P < 0.001)。手臂、肩部和手部快速残疾问卷评分在肌腱神经损伤中显著高于肌腱损伤(P < 0.