Schiavone W A, Ahmad M, Ockner S A
Chest. 1985 Nov;88(5):745-8. doi: 10.1378/chest.88.5.745.
Wegener's granulomatosis most commonly involves the sinuses, lungs and kidneys with necrotizing granulomatous vasculitis. In 12 percent of a large series of patients with Wegener's granulomatosis there was cardiac involvement, largely manifested by pericarditis and coronary arteritis. We present three patients with this disease who developed unusual cardiac complications. Patient 1 had renal failure requiring hemodialysis, pericardial tamponade requiring pericardiocentesis, and later developed constrictive pericarditis requiring pericardiectomy. Patient 2 developed pericarditis and high grade atrioventricular block, and patient 3 developed pericarditis and atrial tachycardia resistant to pharmacologic and transesophageal atrial pacing methods. All three patients greatly improved with cyclophosphamide therapy. The rhythm disturbances seen in patients 2 and 3 were attributed to coronary arteritis. The renal failure in patient 1 was due to Wegener's granulomatosis, but whether the constrictive pericarditis was due to uremic pericarditis or the pericarditis of Wegener's granulomatosis is uncertain. As patients with Wegener's granulomatosis live longer with cyclophosphamide therapy and because inpatient arrhythmia monitoring and recording has become more widespread, these uncommon manifestations of Wegener's granulomatosis may be seen more often.
韦格纳肉芽肿最常累及鼻窦、肺和肾脏,并伴有坏死性肉芽肿性血管炎。在一大组韦格纳肉芽肿患者中,12%有心脏受累,主要表现为心包炎和冠状动脉炎。我们报告了3例患有这种疾病并出现不寻常心脏并发症的患者。患者1有需要血液透析的肾衰竭、需要心包穿刺术的心包填塞,后来发展为需要心包切除术的缩窄性心包炎。患者2出现心包炎和高度房室传导阻滞,患者3出现心包炎和对药物及经食管心房起搏方法耐药的房性心动过速。所有3例患者经环磷酰胺治疗后均有明显改善。患者2和3出现的心律失常归因于冠状动脉炎。患者1的肾衰竭是由韦格纳肉芽肿引起的,但缩窄性心包炎是由尿毒症心包炎还是韦格纳肉芽肿的心包炎所致尚不确定。随着韦格纳肉芽肿患者接受环磷酰胺治疗后生存期延长,且住院心律失常监测和记录更为普遍,韦格纳肉芽肿这些不常见的表现可能会更频繁地出现。