Castracane V D, Jovanovic L, Mills J L
Diabetes Care. 1985 Sep-Oct;8(5):473-6. doi: 10.2337/diacare.8.5.473.
Insulin-dependent diabetic women have been shown to have subnormal hormone levels in the first trimester of pregnancy. To determine whether these abnormalities were the result of poor diabetes control, testosterone, androstenedione, human chorionic gonadotropin (HCG), and prolactin were studied longitudinally in diabetic women made normoglycemic before conception (N = 11) and normal (N = 6) control subjects beginning at the fifth week of gestation. HCG levels rose normally in all 11 diabetic and six control subjects and then declined as expected, with peak levels between 8 and 12 wk of gestation. Prolactin levels similarly rose significantly (P less than 0.00001) during the period studied. Plasma androstenedione did not increase during the course of this study, but testosterone levels increased significantly (P = 0.0001). Androgen levels were consistently higher in diabetic subjects despite the normoglycemic state, although the differences reached statistical significance at only one point. This study demonstrates that when normoglycemia is achieved before conception, HCG and prolactin are normal at 5 wk after the last menstrual period. The possibility that androgen levels may be higher in insulin-requiring diabetic women, perhaps due to peripheral hyperinsulinemia, should be explored.
胰岛素依赖型糖尿病女性在妊娠早期激素水平低于正常已得到证实。为了确定这些异常是否是糖尿病控制不佳的结果,对孕前血糖正常的糖尿病女性(N = 11)和正常对照者(N = 6)从妊娠第5周开始纵向研究了睾酮、雄烯二酮、人绒毛膜促性腺激素(HCG)和催乳素。11名糖尿病患者和6名对照者的HCG水平均正常上升,然后如预期那样下降,在妊娠8至12周达到峰值水平。在所研究期间,催乳素水平同样显著上升(P < 0.00001)。在本研究过程中,血浆雄烯二酮没有增加,但睾酮水平显著增加(P = 0.0001)。尽管血糖正常,但糖尿病患者的雄激素水平始终较高,尽管仅在一个时间点差异达到统计学显著性。本研究表明,孕前实现血糖正常时,末次月经后5周时HCG和催乳素正常。应探讨胰岛素依赖型糖尿病女性雄激素水平可能较高的可能性,这可能是由于外周高胰岛素血症所致。