Rák Tibor, Kovács-Valasek Andrea, Pöstyéni Etelka, Gábriel Róbert, Csutak Adrienne
Department of Ophthalmology, Medical School, University of Pécs, Szigeti út 12, 7624 Pécs, Hungary.
Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, University of Pécs, Rókus utca 2, 7624 Pécs, Hungary.
Life (Basel). 2025 May 26;15(6):857. doi: 10.3390/life15060857.
Diabetic retinopathy (DR) is a leading cause of vision loss in patients with diabetes. While medical treatments like retinal laser photocoagulation, anti-VEGF therapy, and vitrectomy are primary, complementary therapies are gaining increasing attention. Based on the existing literature, a healthy lifestyle, including a balanced diet, stress management techniques, and regular physical activity targeting DR, can help regulate blood sugar levels and improve overall physical and mental health to reduce complications. This article explores physical activities and visual training methods related to DR, emphasizing complementary therapies, even though some of these practices are currently not fully integrated into evidence-based ophthalmology. Low vision exercises and aids help patients make the most of their remaining vision, improving their ability to perform everyday tasks, reducing the impact of vision loss, and promoting independence. There is some evidence that eye-related physiotherapy can improve the quality of life for patients with DR, although selection bias cannot be excluded in the presented studies. Consistent physical activity promotes holistic health, and therapies should be regularly monitored by ophthalmologists. This review further helps integrative healthcare professionals in offering appropriate therapies for rehabilitation purposes in the treatment of ophthalmic diseases, particularly DR.
糖尿病性视网膜病变(DR)是糖尿病患者视力丧失的主要原因。虽然视网膜激光光凝、抗血管内皮生长因子(VEGF)治疗和玻璃体切除术等医学治疗是主要手段,但辅助治疗正越来越受到关注。根据现有文献,健康的生活方式,包括均衡饮食、压力管理技巧以及针对DR的定期体育活动,有助于调节血糖水平,改善整体身心健康,以减少并发症。本文探讨了与DR相关的体育活动和视觉训练方法,强调辅助治疗,尽管其中一些做法目前尚未完全融入循证眼科学。低视力训练和辅助器具可帮助患者充分利用其剩余视力,提高其执行日常任务的能力,减少视力丧失的影响,并促进独立性。有证据表明,与眼睛相关的物理治疗可改善DR患者的生活质量,尽管在所呈现的研究中不能排除选择偏倚。持续的体育活动可促进整体健康,并且治疗应由眼科医生定期监测。本综述进一步帮助综合医疗保健专业人员为眼科疾病(特别是DR)的康复治疗提供适当的治疗方法。