The discovery of new drugs offers valuable alternatives, particularly for treating diseases that are resistant to existing therapies or involving complex, multi-organ conditions such as metabolic syndrome. Although treatment algorithms are generally well established and primarily based on synthetic pharmaceuticals, they are increasingly being supplemented by biological and biosimilar agents. This trend is particularly evident in the development and advancement of anti-diabetic and hypolipemic therapies. This review explores advances in the treatment of hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia, elevated lipoprotein(a) [Lp(a)], diabetes, and obesity associated with metabolic syndrome. It focuses mainly on biopharmaceuticals such as proteins and nucleotide-based drugs (antisense oligonucleotides, small interfering RNA), but also on dipeptidyl peptidase-4 (DPP-4) inhibitors classified as incretin drugs along with glucagon-like peptide-1 (GLP-1) analogues. Due to the substantial role of SGLT-2 (sodium/glucose cotransporter 2) inhibitors in novel diabetes therapies, especially for managing cardiovascular risk, this group of compounds was also included in this review. Many clinical data in the field of effectiveness of biopharmaceuticals in metabolic disorders are provided. Therefore, in this review, we mainly include a brief history of drug development and approval, first synthesis and structure modifications, which relevantly influence pharmacokinetics, and safety. We provide only brief comparison of biological drugs with metformin and sulphonylureas derivatives. Databases such as PubMed, Scopus, and Google Scholar are searched for the period between 2000 and 2024.