Suppr超能文献

无法治愈癌症患者化疗期间照顾者的生活质量下降:对早期社会和医疗支持的启示

Decline in quality of life among caregivers of patients undergoing chemotherapy for incurable cancer: implications for early social and medical support.

作者信息

Takeuchi Nobumichi, Kurosawa Saiko, Yoshida Sonomi, Koike Kumiko

机构信息

Department of Medical Oncology, Ina Comprehensive Cancer Treatment Centre Ina Central Hospital, 1313 -1 Koshirou-Kubo, Ina, Nagano, 396-8555, Japan.

出版信息

J Patient Rep Outcomes. 2025 Jul 1;9(1):74. doi: 10.1186/s41687-025-00912-2.

Abstract

BACKGROUND

Recent advances in cancer treatment have extended patient survival and improved quality of life (QOL), often enabling home-based chemotherapy. However, this shift places a growing burden on informal caregivers, impacting their own well-being. This study aims to explore changes in caregiver QOL over the course of treatment and identify contributing factors.

METHODS

We conducted a single-institution, prospective observational study involving patients receiving chemotherapy for unresectable or recurrent solid tumors and their primary caregivers. QOL was assessed using the EORTC QLQ-C30 before each treatment line. Scores were stratified by treatment duration and line. Paired t-tests and multiple linear regression analyses were performed.

RESULTS

Among 378 patient-caregiver pairs, caregiver emotional and cognitive functioning declined over time, particularly with longer treatment durations and later treatment lines. Fatigue prevalence increased to 100% by the fourth-line treatment. Regression analyses revealed that caregiver QOL was affected by patient symptoms (e.g., insomnia, appetite loss), patient QOL scores, treatment duration, and caregiver age and gender.

CONCLUSIONS

Caregivers experienced progressive emotional and cognitive declines paralleling the patient's clinical trajectory. These findings highlight the necessity of early and comprehensive support systems for caregivers, including psychological and social support, to maintain their QOL throughout cancer treatment.

摘要

背景

癌症治疗的最新进展延长了患者生存期并改善了生活质量(QOL),这常常使居家化疗成为可能。然而,这种转变给非正式照料者带来了越来越大的负担,影响了他们自身的幸福感。本研究旨在探讨照料者生活质量在治疗过程中的变化,并确定相关影响因素。

方法

我们开展了一项单机构前瞻性观察性研究,纳入接受不可切除或复发性实体瘤化疗的患者及其主要照料者。在每个治疗疗程前使用欧洲癌症研究与治疗组织生活质量核心问卷(EORTC QLQ-C30)评估生活质量。得分按治疗持续时间和疗程进行分层。进行配对t检验和多元线性回归分析。

结果

在378对患者-照料者中,照料者的情绪和认知功能随时间下降,尤其是治疗持续时间越长和治疗疗程越靠后时。到第四线治疗时,疲劳发生率增至100%。回归分析显示,照料者的生活质量受患者症状(如失眠、食欲减退)、患者生活质量得分、治疗持续时间以及照料者年龄和性别影响。

结论

照料者经历了与患者临床病程平行的渐进性情绪和认知衰退。这些发现凸显了为照料者建立早期综合支持系统的必要性,包括心理和社会支持,以便在癌症治疗全程维持他们的生活质量。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/83d5/12214165/f038dbde9f1f/41687_2025_912_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验