Lee JuHee, Kim Kiyeon, Vellone Ercole, Park Sooyoung
College of Nursing and Mo-Im Kim Nursing Research Institute, Yonsei University, 50-1 Yonsei-ro, Seodaemoon-Gu, Seoul 03722, Republic of Korea.
College of Nursing and Brain Korea 21 FOUR Project, Yonsei University, 50-1 Yonsei-ro, Seodaemoon-Gu, Seoul 03722, Republic of Korea.
Appl Nurs Res. 2025 Aug;84:151981. doi: 10.1016/j.apnr.2025.151981. Epub 2025 Jun 27.
This study aimed to evaluate the psychometric properties of the Korean version of the Caregiver Self-Efficacy in Contributing to patient Self-Care (CSE-CSC) scale among caregivers of people with Parkinson's disease (PwP).
Caregivers' contributions to patients' self-care can improve PwP health outcomes, and caregiver self-efficacy is associated with caregiver contributions. The CSE-CSC scale was developed to measure caregiver self-efficacy in multiple chronic conditions. The scale was translated into Korean, but its psychometric properties have not been validated.
This is a secondary analysis using two existing cross-sectional datasets from caregivers of PwP in Korea. Exploratory and confirmatory factor analyses were conducted to examine the construct validity of the Korean version of the CSE-CSC scale. Reliability was assessed using Cronbach's alpha and the global reliability index for multidimensional scale.
The scale tested in the population of PwP caregivers showed satisfactory validity and reliability with a three-factor model. The factors were labeled as 'self-efficacy in self-care maintenance,' 'self-efficacy in self-care monitoring,' and 'self-efficacy in self-care management'. Fit indices were χ = 111.432 (df = 31, p < .001), CFI = 0.951, TLI = 0.929, SRMR = 0.037, and RMSEA = 0.109. The Cronbach's alpha coefficient of the overall scale was 0.938, and the global reliability index for the multidimensional scale was 0.953.
The scale was demonstrated to be a valid and reliable instrument for measuring caregiver self-efficacy in caregivers of PwP. Its availability as a culturally appropriate caregiver self-efficacy measure is expected to have an impact on both research and clinical settings by facilitating the development of tailored interventions and evidence-based policy-making.
本研究旨在评估帕金森病患者(PwP)照料者中韩语版照料者促进患者自我护理自我效能感(CSE-CSC)量表的心理测量特性。
照料者对患者自我护理的促进作用可改善帕金森病患者的健康结局,且照料者自我效能感与照料者的促进作用相关。CSE-CSC量表旨在测量多种慢性病患者照料者的自我效能感。该量表已被翻译成韩语,但其心理测量特性尚未得到验证。
本研究是一项二次分析,使用了来自韩国帕金森病患者照料者的两个现有横断面数据集。进行探索性和验证性因素分析以检验韩语版CSE-CSC量表的结构效度。使用Cronbach's α系数和多维量表的整体信度指数评估信度。
在帕金森病患者照料者群体中测试的该量表在三因素模型下显示出令人满意的效度和信度。这些因素被标记为“自我护理维持自我效能感”、“自我护理监测自我效能感”和“自我护理管理自我效能感”。拟合指数为χ = 111.432(自由度df = 31,p <.001),CFI = 0.951,TLI = 0.929,SRMR = 0.037,RMSEA = 0.109。总量表的Cronbach's α系数为0.938,多维量表的整体信度指数为0.953。
该量表被证明是测量帕金森病患者照料者自我效能感的有效且可靠的工具。作为一种文化上合适的照料者自我效能感测量工具,其可用性预计将通过促进量身定制的干预措施的开发和基于证据的政策制定,对研究和临床环境产生影响。