Li Yiheng, Wang Zaicong, Zhang Wen, Zong Keqing, She Zhenbing, He Qi, Zheng Jiaqi, Li Tianyang, Pan Fabin, Chen Xu, Crnobrnja Kosta, Xiao Long, Hu Zhaochu, Wu Xiang, Liu Yongsheng, Siebert Julien, Moynier Frédéric
State Key Laboratory of Geological Processes and Mineral Resources, Hubei Key Laboratory of Planetary Geology and Deep-Space Exploration, School of Earth Sciences, China University of Geosciences, Wuhan, China.
Universite de Paris Cité, Institut de Physique du Globe de Paris, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Unité Mixte de Recherche (UMR) 7154, Paris, France.
Nat Commun. 2025 Jul 1;16(1):5780. doi: 10.1038/s41467-025-60743-z.
The Moon is strongly depleted in volatile elements and exhibits heavier isotopic signatures (e.g., K, Zn) than the Earth. However, the pronounced nearside-farside dichotomy and uneven distribution of volatiles across lunar interior raise the question of whether such heavier isotopic signatures resulted from a global giant impact or local magmatic processes. Here we report high sulfur contents (1800 ± 400 µg/g) and δS values (0.83 ± 0.16‰, 2SE, n = 17) in Chang'e-6 basalt from lunar farside, with similar δS values in two nonmare crustal clasts. These values fall within the range reported for nearside mare basalts and basaltic meteorites of different ages and mantle sources, indicating a broadly homogeneous δS composition across lunar interior that is ~2‰ heavier than the Earth's mantle. This isotopic signature cannot be explained by core formation or late accretion and is best attributed to global volatile loss during the Moon-forming impact. Subsequent magma ocean evolution and mantle overturn drove heterogeneous volatile budget in lunar mantle.
月球的挥发性元素严重匮乏,并且与地球相比呈现出更重的同位素特征(例如钾、锌)。然而,月球明显的近侧-远侧二分法以及挥发性物质在月球内部的不均匀分布,引发了这样一个问题:这种更重的同位素特征是由全球巨型撞击还是局部岩浆过程导致的。在此,我们报告了来自月球远侧的嫦娥六号玄武岩中的高硫含量(1800±400μg/g)和δS值(0.83±0.16‰,2SE,n = 17),在两个非月海地壳碎屑中的δS值与之相似。这些值落在近侧月海玄武岩以及不同年龄和地幔源的玄武质陨石所报告的范围内,表明月球内部的δS组成大致均匀,比地球地幔重约2‰。这种同位素特征无法用核形成或晚期吸积来解释,最有可能归因于月球形成撞击期间的全球挥发性物质损失。随后的岩浆海洋演化和地幔翻转导致了月球地幔中挥发性物质预算的不均匀。