Angst J
Psychopathology. 1985;18(2-3):140-54. doi: 10.1159/000284227.
A representative sample of 908 hospital records covering admissions between 1920 and 1982 for depression was analyzed in order to assess the switch rate to hypomania/mania. The results are the following: (1) Over the decades of this century there has been a substantial increase in hospital admissions in Zurich for both depression and mania, but the ratio remained constant. (2) Due to this increase the clinicians can observe more spontaneous switches from depression to mania, which favors the assumption of a causal relationship when treatment is applied. (3) 64 of the 908 patients (7.0%) admitted for depression switched to hypomania or mania. Hypomania was observed in 48 cases (5.3%) and mania in 16 cases (1.7%). (4) The analysis of predisposing factors to a switch has resulted in a simple finding. Bipolar patients (including schizomanics) have an 8-fold higher switch rate (28.9%) than the unipolars (3.7%). The switchers are equally distributed over the two sexes and do not differ in the frequency of a family history of affective psychoses, schizophrenia, schizoaffective disorders, or suicide. (5) Bipolarity correlates positively with 'higher number of previous episodes', with 'readmitted' and with 'switch'. Therefore, studies selecting readmissions [Lewis and Winokur 1982] overrepresent switchers purposely. (6) A loglinear analysis together with some univariate strategies show that over the decades (from 1920 to 1982) there was no significant increase in switches of unipolar or bipolar patients. In conclusion, there is no evidence for a treatment-induced switch. This result is in line with Prien et al. [1973] and with Lewis and Winokur [1982].
为了评估向轻躁狂/躁狂转变的比率,对涵盖1920年至1982年抑郁症住院记录的908份代表性样本进行了分析。结果如下:(1) 在本世纪的几十年里,苏黎世抑郁症和躁狂症的住院人数大幅增加,但比率保持不变。(2) 由于这种增加,临床医生可以观察到更多从抑郁症自发转变为躁狂症的情况,这有利于在进行治疗时假设存在因果关系。(3) 908名因抑郁症入院的患者中有64名(7.0%)转变为轻躁狂或躁狂。观察到48例(5.3%)为轻躁狂,16例(1.7%)为躁狂。(4) 对转变的诱发因素分析得出了一个简单的结果。双相情感障碍患者(包括精神分裂症样躁狂患者)的转变率(28.9%)比单相情感障碍患者(3.7%)高8倍。转变者在两性中分布均匀,在情感性精神病、精神分裂症、分裂情感性障碍或自杀家族史的频率上没有差异。(5) 双相性与“既往发作次数较多”、“再次入院”和“转变”呈正相关。因此,选择再次入院患者的研究[刘易斯和维诺克,1982年]有意使转变者比例过高。(6) 对数线性分析以及一些单变量策略表明,在几十年间(从1920年到1982年),单相或双相情感障碍患者的转变没有显著增加。总之,没有证据表明存在治疗诱发的转变。这一结果与普里恩等人[1973年]以及刘易斯和维诺克[1982年]的研究结果一致。