Suppr超能文献

视网膜前膜分期及术后治疗对已有黄斑水肿的眼睛玻璃体切除术后视觉和解剖学转归的影响。

The impact of epiretinal membrane stage and postoperative treatment on visual and anatomical outcomes following vitrectomy in eyes with preexisting macular edema.

作者信息

Vounotrypidis Efstathios, Meyer Julie, Vogt Denise, Wertheimer Christian, Herold Tina, Priglinger Siegfried, Wolf Armin

机构信息

Department of Ophthalmology, University Hospital Ulm, Prittwitzstr. 43 , D-89075, Ulm, Germany.

Department of Ophthalmology, LMU University Hospital, LMU Munich, Munich, Germany.

出版信息

Int J Retina Vitreous. 2025 Jul 1;11(1):74. doi: 10.1186/s40942-025-00697-y.

Abstract

BACKROUND

Idiopathic epiretinal membrane (iERM) is often associated with different types of macular edema (ME). This study aimed to evaluate the impact of iERM stage and postoperative treatment on visual and anatomical outcomes after pars plana vitrectomy (PPV) with peeling in eyes with iERM and treatment-naïve pre-existing ME.

METHODS

This retrospective analysis included eyes with iERM and different preexisting ME (microcystic = MME, cystoid = CME or combined ME) that underwent PPV with iERM and ILM-peeling and were followed for 12 months. Various OCT parameters, including central foveal thickness (CRT), outer nuclear layer (ONL) thickness, ectopic inner foveal layer (EIFL) thickness, presence of subretinal fluid, ellipsoid zone defects and central bouquet abnormalities were evaluated for their correlation with visual outcomes. Standard escalating postoperative treatment was steroids, adjuvant non-steroidal anti-inflammatory eye drops, adjuvant parabulbous injection (40 mg triamcinolone), intravitreal injection of long-lasting dexamethasone implant.

RESULTS

Fifty eyes of 50 patients with iERM (stages 2-4) and MME (n = 20), CME (n = 15) or combined ME (n = 15) were included. Baseline BCVA was better in lower iERM stages (p = 0.011), showed no significant differences at 12 months (p = 0.379) and depended on underlying ME (p < 0.001). Worse final BCVA was associated with older age (Odds ratio [OR], 1.292; p = 0.001), need for treatment with intravitreal injection according to the standard escalating treatment schema (OR: 1.230; p = 0.007), preoperative EIFL > 100 μm (OR: 1.305; p < 0.001) and preoperative CRT < 450 μm (OR: 1.164; p = 0.048).

CONCLUSIONS

Baseline BCVA varied depending on pre-existing ME and iERM stage. Final BCVA was similar across all iERM stages but poorer in eyes with combined ME. Older age, preoperative EIFL > 100 μm, and need for treatment with intravitreal injection were associated with worse final BCVA.

TRIAL REGISTRATION

The study was approved by the Institutional Review Board and the Ethics Committee of the Ludwig-Maximilian-University, Munich (Ethics Votum: 19/624) and adhered to the tenets of the Declaration of Helsinki.

摘要

背景

特发性视网膜前膜(iERM)常与不同类型的黄斑水肿(ME)相关。本研究旨在评估iERM分期及术后治疗对未经治疗且术前已存在ME的iERM患者行玻璃体切割联合内界膜剥除术后视力和解剖学结局的影响。

方法

本回顾性分析纳入了患有iERM且术前已存在不同类型ME(微囊样ME = MME、囊样ME = CME或混合性ME)并接受了iERM和内界膜剥除的玻璃体切割术且随访12个月的患者。评估了包括中心凹视网膜厚度(CRT)、外层神经视网膜层(ONL)厚度、异位内凹层(EIFL)厚度、视网膜下液的存在、椭圆体带缺陷和中心花束异常等各种光学相干断层扫描(OCT)参数与视力结局的相关性。标准的逐步升级术后治疗包括使用类固醇、辅助性非甾体类抗炎眼药水、辅助性球周注射(40mg曲安奈德)、玻璃体内注射长效地塞米松植入物。

结果

纳入了50例患有iERM(2 - 4期)且伴有MME(n = 20)、CME(n = 15)或混合性ME(n = 15)的患者的50只眼。较低的iERM分期患者基线最佳矫正视力(BCVA)更好(p = 0.011),12个月时无显著差异(p = 0.379),且取决于潜在的ME类型(p < 0.001)。较差的最终BCVA与年龄较大(优势比[OR],1.292;p = 0.001)、根据标准逐步升级治疗方案需要进行玻璃体内注射治疗(OR:1.230;p = 0.007)、术前EIFL > 100μm(OR:1.305;p < 0.001)以及术前CRT < 450μm(OR:1.164;p = 0.048)相关。

结论

基线BCVA因术前存在的ME和iERM分期而异。所有iERM分期的最终BCVA相似,但混合性ME患者的视力较差。年龄较大、术前EIFL > 100μm以及需要进行玻璃体内注射治疗与较差的最终BCVA相关。

试验注册

本研究经慕尼黑路德维希 - 马克西米利安大学机构审查委员会和伦理委员会批准(伦理投票:19/624),并遵循《赫尔辛基宣言》的原则。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验