Agich G J, Begley C E
Soc Sci Med. 1985;21(6):623-30. doi: 10.1016/0277-9536(85)90201-1.
As the search for effective cost-containment policies continues, health care reform along pro-competition lines has gained considerable backing in the United States. By offering market competition to achieve allocational efficiency and vouchers and tax credits to achieve distributional equity, pro-competition reforms appear to satisfy what many believed were incommensurable goals. A critical review of this strategy reveals two practical difficulties, however. The first concerns the ambiguity arising from the proposals' reliance on the concept of equal access to some basic level of health care as its distributional objective and the second concerns the ethical dilemma arising from the proposals' reliance on physicians as rationers of health care. In considering the distributional goal of guaranteeing access to a basic minimum of health care, we argue that, despite its theoretical attractiveness, there exists no acceptable way of determining or justifying its content, and without a clear definition of the basic minimum there is no guarantee that any equity objective will be achieved under the pro-competition strategy. With regard to the use of physicians and other providers as society's gatekeepers, we point out that this role is in direct conflict with traditional responsibilities that patients expect providers to assume. Requiring doctors to ration services in response to market incentives may further erode the trust relationship between physicians and patients, and clearly puts the more seriously ill at a disadvantage.
随着对有效成本控制政策的探索仍在继续,美国沿促进竞争路线的医疗改革获得了相当大的支持。通过提供市场竞争以实现配置效率,并提供代金券和税收抵免以实现分配公平,促进竞争的改革似乎满足了许多人认为无法兼容的目标。然而,对这一策略的批判性审视揭示了两个实际困难。第一个困难涉及这些提议依赖平等获得某种基本医疗保健水平的概念作为其分配目标所产生的模糊性,第二个困难涉及这些提议依赖医生作为医疗保健配给者所产生的伦理困境。在考虑保障获得基本最低限度医疗保健的分配目标时,我们认为,尽管其在理论上具有吸引力,但不存在确定或证明其内容的可接受方式,并且如果没有对基本最低限度的明确定义,就无法保证在促进竞争的策略下实现任何公平目标。关于将医生和其他医疗服务提供者用作社会守门人的问题,我们指出,这一角色与患者期望医疗服务提供者承担的传统责任直接冲突。要求医生根据市场激励措施配给服务可能会进一步侵蚀医患之间的信任关系,并且显然会使病情较重的患者处于不利地位。