Laviolette M
Thorax. 1985 Sep;40(9):651-6. doi: 10.1136/thx.40.9.651.
In an attempt to understand the widely varying bronchoalveolar lavage lymphocyte counts reported in normal subjects, we performed bronchoalveolar lavage in 42 healthy nonsmokers. The mean (SD) lymphocyte percentage in this first lavage was 9.6% (7.7%). The values did not fit a normal distribution. Five subjects had more than 20% of lymphocytes, and when they were excluded the distribution of lymphocyte counts was normal. Bronchoalveolar lavage was repeated once or twice in these five subjects 47 days or more after the previous lavage and the lymphocyte count decreased below 14% in four. Eight volunteers with an initial lymphocyte percentage less than 20% also had repeat lavages; two presented a transient increase of lymphocyte count above 20%. These data show that the percentage of lymphocytes in lavage fluid fluctuates significantly in normal subjects and suggest that lymphocyte counts counts higher than 14% should not be considered as normal.
为了理解正常受试者支气管肺泡灌洗淋巴细胞计数差异很大的原因,我们对42名健康非吸烟者进行了支气管肺泡灌洗。首次灌洗时淋巴细胞的平均(标准差)百分比为9.6%(7.7%)。这些数值不符合正态分布。5名受试者的淋巴细胞比例超过20%,排除他们后,淋巴细胞计数的分布呈正态分布。在这5名受试者上次灌洗47天或更长时间后,再次进行了1至2次支气管肺泡灌洗,其中4人的淋巴细胞计数降至14%以下。8名初始淋巴细胞百分比低于20%的志愿者也进行了重复灌洗;2人出现淋巴细胞计数短暂升高超过20%。这些数据表明,正常受试者灌洗液中淋巴细胞的百分比波动很大,提示淋巴细胞计数高于14%不应视为正常。