Tian Yi Jiao Angelina, Dunn Michael, Schicktanz Silke, Savulescu Julian, Wangmo Tenzin
Institute for Biomedical Ethics, University of Basel, Bernoullistrasse 28, Basel, 4056, Switzerland.
Centre for Biomedical Ethics, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Singapore, 119228, Singapore.
BMC Med Ethics. 2025 Jul 3;26(1):74. doi: 10.1186/s12910-025-01210-8.
The parallel growth of population ageing and international migration have introduced a unique population of transnational caregivers in elder care. Particularly for only children who face conflicting obligations and reduced caregiving resources, smart home devices could be technical tools to care for older parents from a distance. Research towards the use of these technologies has unearthed ethical issues such as privacy, autonomy, stigma and beneficence, but has not been fully explored in distance care. In this paper, we explore the ethical issues expressed by a group of only children towards integrating assistive, monitoring, and robotic technologies in their transnational care plans.
Purposive snowball sampling was used for the recruitment of 26 distance caregivers aged between 28 and 45, who were their parent's only children. They lived in Europe for at least 5 years, with at least one parent residing in the home country. In semi-structured interviews, participants discussed the ethical issues of wearable devices, ambient and visual remote monitoring technologies, as well as the possible use of one assistive robot in the context of distance caregiving for older parents. We used the applied thematic analysis methodology to analyze the data.
We highlight two ethical considerations. First, participants saw the need for maximizing good outcomes in caring for their older parents and fulfilling their responsibilities to ensure their health and safety, balanced against the respect for the parents' autonomy, dignity, and privacy. Second, they weighed the benefits and harms of technologies at a distance to provide companionship and support against the intrinsic value placed on care received from one's only child.
Discussions to involve technologies in elder care at a distance prompted complex decision-making processes to balance, weigh, and rationalize their ethical concerns as foreseen by the caregivers. The importance of maximizing the health and safety of older parents came at an unavoidable cost of the respect to autonomy, privacy, and dignity. Participants valued their own emotional connection and relationship to their parents, which they prioritized above the instrumental value of technological support. We further discuss our findings within the ethics of care theory and concepts within transnational care literature to make sense of the broader ethical implications of this empirical study.
人口老龄化与国际移民的同步发展催生了老年护理领域独特的跨国护理群体。特别是对于面临义务冲突和护理资源减少的独生子女而言,智能家居设备可能成为他们远程照料年迈父母的技术工具。对这些技术应用的研究已揭示出隐私、自主性、污名化和行善等伦理问题,但在远程护理中尚未得到充分探讨。在本文中,我们探讨了一群独生子女在将辅助、监测和机器人技术纳入其跨国护理计划时所表达的伦理问题。
采用目的抽样滚雪球法招募了26名年龄在28至45岁之间的远程护理人员,他们均为父母的独生子女。他们在欧洲居住至少5年,且至少有一位父母居住在原籍国。在半结构化访谈中,参与者讨论了可穿戴设备、环境和视觉远程监测技术的伦理问题,以及在为年迈父母提供远程护理的背景下使用一款辅助机器人的可能性。我们使用应用主题分析方法对数据进行分析。
我们强调了两个伦理考量。首先,参与者认为在照顾年迈父母并履行确保其健康和安全的责任时,需要在实现良好结果与尊重父母的自主性、尊严和隐私之间取得平衡。其次,他们权衡了远程技术在提供陪伴和支持方面的利弊,以及来自独生子女的护理所具有的内在价值。
在远程老年护理中引入技术的讨论引发了复杂的决策过程,护理人员需要平衡、权衡并使其伦理关切合理化。在尊重自主性、隐私和尊严方面,不可避免地要以最大限度地保障年迈父母的健康和安全为代价。参与者重视自己与父母的情感联系和关系,并将其置于技术支持的工具性价值之上。我们将在护理伦理理论和跨国护理文献中的概念框架内进一步讨论我们的研究结果,以理解这一实证研究更广泛的伦理意义。