Boussetta-Charfi Oulfa, Duprey François, Balluet Rémi, Lutz Marie-France, Gonzalo Sylvie, Faure Anne-Camille, Evers Annie, Chenafi-Adham Sara, Botelho-Nevers Elisabeth, Dupont Guillaume, Bourlet Thomas, Boutolleau David, Pillet Sylvie
Laboratory of Infectious Agents and Hygiene, University Hospital of Saint-Etienne, France.
Research group, Clinique Mutualiste Saint-Etienne, Aesio group, Saint Etienne, France.
IDCases. 2025 Jun 19;41:e02293. doi: 10.1016/j.idcr.2025.e02293. eCollection 2025.
Herpes simplex virus (HSV)-associated hepatitis (HH) has rarely been reported in immunocompetent patients. In the absence of mucocutaneous lesions and because of nonspecific biological features such as hepatic cytolysis, its diagnosis can be missed, leading to delayed acyclovir initiation and potentially poor outcomes. We report a case of a 62-year-old immunocompetent man who developed severe HH following a primary HSV-1 infection, diagnosed by a very high plasma HSV-1 DNA load. His condition was complicated by macrophage activation syndrome, which was managed using chemotherapy and corticosteroids. Acyclovir therapy (10 mg/kg every 8 ,h) was extended to Day 74 to a persistently detectable plasma HSV-1 DNA load, despite the normalisation of liver function tests. However, the optimal duration of antiviral therapy for HH remains unclear, as prolonged treatment may increase the risk of nephrotoxicity, whereas premature discontinuation may lead to fatal outcomes. Overall, this case illustrates that discontinuation of acyclovir did not result in a rebound of HSV-1 viraemia despite the persistent detection of low viral DNA load. Clinical and biological resolution of hepatitis may be helpful in guiding the decision to discontinue antiviral therapy. This case highlights the importance of early molecular diagnosis in atypical presentations of HH and contributes to guiding management strategies, particularly regarding antiviral treatment duration.
免疫功能正常的患者中,单纯疱疹病毒(HSV)相关性肝炎(HH)鲜有报道。由于缺乏皮肤黏膜病变,且存在肝细胞溶解等非特异性生物学特征,该病可能漏诊,导致阿昔洛韦治疗延迟启动,进而可能导致不良预后。我们报告一例62岁免疫功能正常的男性患者,在原发性HSV-1感染后发生严重HH,通过极高的血浆HSV-1 DNA载量得以确诊。其病情因巨噬细胞活化综合征而复杂化,采用化疗和皮质类固醇进行治疗。尽管肝功能检查已恢复正常,但由于血浆HSV-1 DNA载量持续可检测到,阿昔洛韦治疗(每8小时10 mg/kg)延长至第74天。然而,HH抗病毒治疗的最佳疗程仍不明确,因为延长治疗可能增加肾毒性风险,而过早停药可能导致致命后果。总体而言,该病例表明,尽管持续检测到低病毒DNA载量,但停用阿昔洛韦并未导致HSV-1病毒血症反弹。肝炎的临床和生物学缓解可能有助于指导抗病毒治疗停药的决策。该病例突出了早期分子诊断在HH非典型表现中的重要性,并有助于指导管理策略,特别是关于抗病毒治疗疗程方面。