Wong Hoi Pong Nicholas, Naidu Dinesh, Wong Soon Yaw Walter, Wu Pang Hung, Huang Yilun
Department of Orthopaedic Surgery, Sengkang General Hospital, Singapore, Singapore.
Achieve Spine and Orthopaedic Centre, Singapore, Singapore.
J Spine Surg. 2025 Jun 27;11(2):387-395. doi: 10.21037/jss-24-142. Epub 2025 Jun 18.
The authors present technical notes and describe a case of percutaneous unilateral endoscopic biportal transforaminal decompression in a patient with adjacent segment disease (ASD) following a previous transforaminal lumbar interbody fusion (TLIF).
A 69-year-old woman with a prior L4/L5 TLIF presented to the clinic with a new onset of right lower limb radiculopathy along the L3 dermatome, as well as numbness in the L2 distribution. Magnetic resonance imaging (MRI) studies revealed adjacent segment degeneration in L2/L3 and L3/L4, with disc-osteophyte complexes impinging onto the exiting L2 and L3 nerve roots, respectively. We opted for a right L2/L3 and L3/L4 unilateral endoscopic biportal transforaminal decompression. The surgery was successful, with the patient being discharged from the hospital on postoperative day 1 with minimal pain. Within 2 weeks, the patient described significant improvement in both back pain and radiculopathy, and the numbness had completely resolved. Oswestry Disability Index was used to objectively quantify outcomes and saw an improvement from 15 to 0. Notably, there were no complications.
This case highlights the successful use of unilateral biportal endoscopic transforaminal decompression to treat multi-level ASD of the lumbar spine, instead of the convention and more opted for revision TLIF. Endoscopic spinal surgery provides a promising alternative to other techniques, which can be worth its steep learning curve. This should be considered in the arsenal of spine surgeons as a minimally invasive alternative.
作者介绍技术要点,并描述一例既往行经椎间孔腰椎椎体间融合术(TLIF)后出现相邻节段疾病(ASD)患者的经皮单侧内镜双孔经椎间孔减压病例。
一名69岁女性,既往有L4/L5 TLIF手术史,因新发沿L3皮节的右下肢神经根病以及L2分布区麻木就诊。磁共振成像(MRI)检查显示L2/L3和L3/L4相邻节段退变,椎间盘骨赘复合体分别压迫L2和L3出口神经根。我们选择了右侧L2/L3和L3/L4单侧内镜双孔经椎间孔减压术。手术成功,患者术后第1天出院,疼痛轻微。2周内,患者自述背痛和神经根病均有显著改善,麻木完全消失。采用Oswestry功能障碍指数客观量化结果,该指数从15改善至0。值得注意的是,无并发症发生。
本病例突出了单侧双孔内镜经椎间孔减压术成功用于治疗腰椎多节段ASD,而非传统且更常采用的翻修TLIF。内镜脊柱手术为其他技术提供了一种有前景的替代方法,尽管其学习曲线较陡。脊柱外科医生应将其作为一种微创替代方法纳入技术储备。