Hosseini Sedigheh, Boroujeni Parisa Taherzadeh, Hajizadeh Nazanin, Kazemi Mahsa, Majdi Leila, Mosleh Hamidreza
Department of Obstetrics and Gynecology, School of Medicine, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Department of Biology and Anatomical Sciences, School of Medicine, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
J Med Case Rep. 2025 Jul 9;19(1):332. doi: 10.1186/s13256-025-05393-x.
Nabothian cysts are benign cervical lesions commonly observed in women of reproductive age, typically ranging from 2 to 10 mm in diameter and often asymptomatic. These cysts arise from the obstruction of cervical mucous glands, a phenomenon frequently linked to childbirth, minor trauma, or chronic cervicitis. While small Nabothian cysts are usually incidental findings, giant Nabothian cysts-those exceeding 4 cm-are rare and can present diagnostic and therapeutic challenges. Their size and appearance may mimic malignant entities such as adenoma malignum, necessitating advanced imaging and histopathological evaluation. Although their association with infertility remains controversial, some evidence suggests that large cysts might interfere with fertility by obstructing the cervical canal or altering mucus production, which is critical for sperm transport. This report examines a rare case of giant Nabothian cysts in the context of assisted reproductive technology, highlighting their management and potential implications for infertility treatment.
A 41-year-old Iranian woman with a 2-year history of primary infertility presented to our clinic. She reported regular menstrual cycles and no symptoms such as pelvic pain or abnormal discharge. During her infertility evaluation, transvaginal ultrasonography identified multiple large cervical cysts (20-45 mm) obstructing the cervical os. Subsequent magnetic resonance imaging and biopsy confirmed these as benign Nabothian cysts. Her partner's semen analysis revealed severe teratozoospermia, prompting the use of intracytoplasmic sperm injection. During oocyte retrieval, the cysts were aspirated to prevent potential complications during embryo transfer. Two high-quality embryos were transferred, but the cycle did not result in pregnancy. Cytological analysis of the aspirated fluid reaffirmed the benign nature of the cysts.
This case demonstrates that giant Nabothian cysts can be safely aspirated during an assisted reproductive technology cycle, potentially improving procedural outcomes. However, the lack of pregnancy suggests that, while cyst management may address mechanical barriers, it does not guarantee success in multifactorial infertility cases. Further studies are needed to elucidate the role of Nabothian cysts in infertility and refine their management in assisted reproductive technology settings.
纳博特囊肿是生育年龄女性常见的良性宫颈病变,通常直径为2至10毫米,且常无症状。这些囊肿由宫颈黏液腺阻塞引起,这种现象常与分娩、轻微创伤或慢性宫颈炎有关。虽然小的纳博特囊肿通常是偶然发现,但巨大的纳博特囊肿(直径超过4厘米)很少见,会带来诊断和治疗挑战。它们的大小和外观可能类似恶性病变,如恶性腺瘤,因此需要先进的影像学和组织病理学评估。尽管它们与不孕的关联仍存在争议,但一些证据表明,大囊肿可能通过阻塞宫颈管或改变对精子运输至关重要的黏液分泌来干扰生育能力。本报告在辅助生殖技术背景下研究了一例罕见的巨大纳博特囊肿病例,强调了其管理及对不孕治疗的潜在影响。
一名41岁有2年原发性不孕病史的伊朗女性前来我们诊所就诊。她报告月经周期规律,无盆腔疼痛或异常分泌物等症状。在不孕评估期间,经阴道超声检查发现多个大的宫颈囊肿(20 - 45毫米)阻塞宫颈口。随后的磁共振成像和活检证实这些为良性纳博特囊肿。她伴侣的精液分析显示严重畸形精子症,促使采用卵胞浆内单精子注射。在取卵时,抽吸囊肿以防止胚胎移植期间出现潜在并发症。移植了两枚优质胚胎,但该周期未成功妊娠。抽吸液的细胞学分析再次证实囊肿的良性性质。
本病例表明,在辅助生殖技术周期中可安全地抽吸巨大纳博特囊肿,这可能改善手术结果。然而,未成功妊娠表明,虽然囊肿管理可解决机械性障碍,但对于多因素不孕病例并不能保证成功。需要进一步研究以阐明纳博特囊肿在不孕中的作用,并在辅助生殖技术环境中完善其管理。