Iliceto S, Papa A, Sorino M, Antonelli G, Rizzon P
G Ital Cardiol. 1985 Jun;15(6):582-9.
Spontaneous echocontrastographic effect (SEE) is sometimes detected in cardiac chambers. In order to propose a classification of the phenomenon we reviewed our series of 50 patients with SEE. We detected three type of SEE: type I, II, III. Type I was characterized by the presence of low amplitude echoes with slow and irregular motion in a cardiac chamber, in some cases the cloud of echoes had not defined borders (type IA), in other cases the cloud had well defined borders and was attached to a mural thrombus (type IB). Type II was characterized by the presence of echoes moving quickly across the mitral valve toward the left ventricle apex. Lastly, type III was characterized by the presence of microbubbles slowly and chaotically moving in right cardiac chambers. Type I SEE was detected only in patients with clinical conditions (mitral stenosis, congestive cardiomyopathies) characterized by slow intracardiac flow; type II was detected in 3 patients with mitral prosthesis, in 3 with constrictive pericarditis and 1 with severe aortic insufficiency. Lastly, type III was detected in 5 patients with tricuspid insufficiency.
心脏腔室内有时会检测到自发回声造影效应(SEE)。为了对该现象进行分类,我们回顾了50例患有SEE的患者系列。我们检测到三种类型的SEE:I型、II型、III型。I型的特征是心脏腔室内存在低振幅回声,运动缓慢且不规则,在某些情况下,回声云边界不清晰(IA型),在其他情况下,回声云边界清晰且附着于壁血栓(IB型)。II型的特征是存在回声快速穿过二尖瓣朝向左心室尖移动。最后,III型的特征是右心腔室内存在微泡缓慢且无序地移动。I型SEE仅在具有心内血流缓慢特征的临床情况(二尖瓣狭窄、充血性心肌病)患者中检测到;II型在3例二尖瓣置换患者、3例缩窄性心包炎患者和1例严重主动脉瓣关闭不全患者中检测到。最后,III型在5例三尖瓣关闭不全患者中检测到。