• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一名患有脊柱裂和脑积水的分流儿童体内出现巨大单眼腹腔内脑脊液假性囊肿,酷似肠系膜囊肿:诊断挑战与手术治疗的病例报告

A giant monocular intra-abdominal CSF pseudocyst mimicking mesenteric cyst in a shunted child with spina bifida and hydrocephalus: A case report of diagnostic challenge and surgical management.

作者信息

Shadrack Mathayo, Ali Salma Juma, Rwamuyagaza Naomi Siima, Ngowi Novath, Ngotta Victor, Bokhary Zaitun

机构信息

Muhimbili University of Health and Allied Science (MUHAS), P.O. box 65001, Dar es salaam, Tanzania; Department of pediatric Surgery, Muhimbili National Hospital (MNH), P.O. Box 65000, Dar es salaam, Tanzania; Department of Pediatric Surgery, Kilimanjaro Christian Medical Center, P.O. Box 3010, Moshi, Kilimanjaro, Tanzania; Kilimanjaro Christian Medical University, P.O. Box 2240, Moshi, Kilimanjaro, Tanzania.

Muhimbili University of Health and Allied Science (MUHAS), P.O. box 65001, Dar es salaam, Tanzania; Department of pediatric Surgery, Muhimbili National Hospital (MNH), P.O. Box 65000, Dar es salaam, Tanzania.

出版信息

Int J Surg Case Rep. 2025 Aug;133:111678. doi: 10.1016/j.ijscr.2025.111678. Epub 2025 Jul 14.

DOI:10.1016/j.ijscr.2025.111678
PMID:40674964
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12284689/
Abstract

BACKGROUND

Cerebrospinal fluid (CSF) pseudocysts are even extremely rare but potentially serious complications of ventriculoperitoneal (VP) shunts, with an incidence reported between 1 % and 4.5 % in pediatric populations. When pseudocysts mimic mesenteric cysts or present atypically, diagnostic confusion and delayed treatment may occur, especially in patients with comorbid conditions like spina bifida and hydrocephalus.

CASE PRESENTATION

We report a case of a 10-year-old male born with spina bifida who underwent early back closure and later developed communicating hydrocephalus requiring VP shunting. Following initial shunt placement on the left, malfunction prompted re-shunting on the right. At age 10, he presented with gradual, non-painful right-sided abdominal distension, low-grade intermittent fevers, and preserved bowel habits. Contrast-enhanced CT revealed a large intra-abdominal cystic mass initially suspected as a mesenteric cyst. Ultrasound-guided drainage yielded hemorrhagic fluid; cytology confirmed a benign pseudocyst. Recurrence occurred within weeks. Repeat imaging revealed the VP shunt catheter terminating in the cystic cavity. Exploratory laparotomy confirmed a giant CSF pseudocyst with the catheter tip inside. En bloc cystectomy was performed successfully. The patient recovered well and was discharged within one week.

DISCUSSION

CSF pseudocysts, though uncommon, should be considered in any shunted patient presenting with unexplained abdominal swelling. Misdiagnosis may delay definitive care. Literature review emphasizes the rarity of hemorrhagic pseudocysts in pediatric VP shunt recipients and highlights this case's unique association with neural tube defect and recurrent presentations.

CONCLUSION

High clinical suspicion, thorough imaging, and timely surgical intervention are key in managing giant CSF pseudocysts in shunted children.

摘要

背景

脑脊液(CSF)假性囊肿是脑室腹腔(VP)分流术极为罕见但潜在严重的并发症,据报道在儿科人群中的发生率为1%至4.5%。当假性囊肿类似肠系膜囊肿或表现不典型时,可能会出现诊断混淆和治疗延迟,尤其是在患有脊柱裂和脑积水等合并症的患者中。

病例报告

我们报告一例10岁男性患儿,出生时患有脊柱裂,早期进行了背部闭合手术,后来发展为交通性脑积水,需要进行VP分流术。最初在左侧放置分流管后出现故障,促使在右侧重新进行分流。10岁时,他出现了右侧腹部逐渐增大、无痛性腹胀、低热和间歇性发热,排便习惯正常。增强CT显示腹腔内有一个大的囊性肿块,最初怀疑是肠系膜囊肿。超声引导下引流得到血性液体;细胞学检查证实为良性假性囊肿。数周内复发。重复影像学检查显示VP分流管末端位于囊腔内。剖腹探查证实为巨大的脑脊液假性囊肿,导管尖端在囊肿内。成功进行了整块囊肿切除术。患者恢复良好,一周内出院。

讨论

脑脊液假性囊肿虽然不常见,但对于任何出现不明原因腹部肿胀的分流患者都应考虑。误诊可能会延迟确定性治疗。文献综述强调了儿科VP分流术受者中出血性假性囊肿的罕见性,并突出了该病例与神经管缺陷和复发性表现的独特关联。

结论

高度的临床怀疑、全面的影像学检查和及时的手术干预是管理分流儿童巨大脑脊液假性囊肿的关键。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/fd1976b2c0e7/gr9.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/4ba8b056e87b/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/66b7409e4b45/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/f4d90eeb195e/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/511713f6bb75/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/63e6e38a22ce/gr5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/b8cfc96f60ec/gr6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/49a04397ab3d/gr7.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/e2dbc76498d6/gr8.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/fd1976b2c0e7/gr9.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/4ba8b056e87b/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/66b7409e4b45/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/f4d90eeb195e/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/511713f6bb75/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/63e6e38a22ce/gr5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/b8cfc96f60ec/gr6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/49a04397ab3d/gr7.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/e2dbc76498d6/gr8.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d57b/12284689/fd1976b2c0e7/gr9.jpg

相似文献

1
A giant monocular intra-abdominal CSF pseudocyst mimicking mesenteric cyst in a shunted child with spina bifida and hydrocephalus: A case report of diagnostic challenge and surgical management.一名患有脊柱裂和脑积水的分流儿童体内出现巨大单眼腹腔内脑脊液假性囊肿,酷似肠系膜囊肿:诊断挑战与手术治疗的病例报告
Int J Surg Case Rep. 2025 Aug;133:111678. doi: 10.1016/j.ijscr.2025.111678. Epub 2025 Jul 14.
2
Endoscopic third ventriculostomy (ETV) for idiopathic normal pressure hydrocephalus (iNPH).内镜下第三脑室造瘘术(ETV)治疗特发性正常压力脑积水(iNPH)。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Jul 29;2015(7):CD010033. doi: 10.1002/14651858.CD010033.pub2.
3
Prenatal surgery for myelomeningocele and the need for cerebrospinal fluid shunt placement.脊髓脊膜膨出的产前手术及脑脊液分流置管需求
J Neurosurg Pediatr. 2015 Dec;16(6):613-20. doi: 10.3171/2015.7.PEDS15336. Epub 2015 Sep 15.
4
Repeated lumbar or ventricular punctures in newborns with intraventricular haemorrhage.对患有脑室内出血的新生儿反复进行腰椎穿刺或脑室穿刺。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Apr 6;4(4):CD000216. doi: 10.1002/14651858.CD000216.pub2.
5
Pediatric hydrocephalus: systematic literature review and evidence-based guidelines. Part 8: Management of cerebrospinal fluid shunt infection.小儿脑积水:系统文献综述与循证指南。第8部分:脑脊液分流感染的管理
J Neurosurg Pediatr. 2014 Nov;14 Suppl 1:60-71. doi: 10.3171/2014.7.PEDS14328.
6
Cerebrospinal fluid liver pseudocyst: A bizarre long-term complication of ventriculoperitoneal shunt: A case report.脑脊液肝假性囊肿:脑室腹腔分流术罕见的长期并发症:一例报告
World J Hepatol. 2023 May 27;15(5):715-724. doi: 10.4254/wjh.v15.i5.715.
7
Shunting for idiopathic normal pressure hydrocephalus.分流术治疗特发性正常压力脑积水。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Aug 6;8(8):CD014923. doi: 10.1002/14651858.CD014923.pub2.
8
Renal hydatid cyst mimicking malignancy: a case report.酷似恶性肿瘤的肾包虫囊肿:一例报告
Int J Surg Case Rep. 2025 Jul;132:111506. doi: 10.1016/j.ijscr.2025.111506. Epub 2025 Jun 13.
9
Management for intussusception in children.儿童肠套叠的管理
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Jun 1;6(6):CD006476. doi: 10.1002/14651858.CD006476.pub3.
10
Management strategies for pancreatic pseudocysts.胰腺假性囊肿的管理策略。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Apr 14;4(4):CD011392. doi: 10.1002/14651858.CD011392.pub2.

本文引用的文献

1
Ventriculoperitoneal shunt-associated abdominal cerebrospinal fluid pseudocysts and the role of laparoscopy and a proposed management algorithm in its treatment. A report of 2 cases.脑室腹腔分流相关的腹腔脑脊液假性囊肿,以及腹腔镜在其治疗中的作用:2 例报告。
Neurosciences (Riyadh). 2020 Aug;25(4):320-326. doi: 10.17712/nsj.2020.4.20200053.
2
Abdominal pseudocyst: predisposing factors and treatment algorithm.腹部假性囊肿:诱发因素及治疗方案
Pediatr Neurosurg. 2005 Mar-Apr;41(2):77-83. doi: 10.1159/000085160.
3
Spontaneous bowel perforation after ventriculoperitoneal shunt surgery: case report and a review of 45 cases.
脑室腹腔分流术后自发性肠穿孔:病例报告及45例病例回顾
Surg Neurol. 2000 Nov;54(5):388-96. doi: 10.1016/s0090-3019(00)00334-7.
4
Abdominal CSF pseudocysts in patients with ventriculo-peritoneal shunts. Report of fourteen cases and review of the literature.脑室-腹腔分流术后患者的腹部脑脊液假性囊肿。14例报告并文献复习。
Acta Neurochir (Wien). 1994;127(1-2):73-8. doi: 10.1007/BF01808551.