Hildebrandt Dorothea, Venner Monica, Hart Kelsey A, Berghaus Londa
Clinic for Horses, University of Veterinary Medicine Hannover, Hanover, Germany.
Equine Clinic, Destedt, Germany.
Equine Vet J. 2025 Jul 20. doi: 10.1111/evj.70000.
Early and specific diagnosis of bronchopneumonia in foals is important to prevent severe disease. In human medicine, C-reactive protein (CRP) and interleukin-6 (IL-6) are important diagnostic and prognostic biomarkers in neonatal pneumonia in other species. Evaluation of these markers in foals with naturally occurring respiratory diseases is lacking.
To determine if CRP and IL-6 were useful predictors of respiratory disease in foals from birth to weaning.
Prospective cohort study.
Periodic blood samples from 200 initially healthy foals were collected from birth to weaning on a farm with endemic Rhodococcus equi and Streptococcus equi pneumonia. The foals were examined weekly by physical examination and trans-thoracic ultrasonography to determine the presence or absence of pulmonary consolidation and were divided into three groups after weaning: (1) foals that remained healthy; (2) foals that developed subclinical, mild, self-limiting pulmonary lesions; and (3) foals that developed severe pulmonary lesions and clinical pneumonia that required antimicrobial treatment. Thirty foals from each health group (N = 90 total foals) were randomly selected from the 200 initially enrolled for assessment of associations between CRP and IL-6 concentrations and health status. Data were analysed using linear mixed models, with p-values < 0.05 considered statistically significant.
Age-related changes were found in both plasma CRP and IL-6 concentrations. Circulating concentrations of CRP were increased through weaning, while plasma IL-6 concentrations decreased through weaning. Respiratory disease did not significantly impact concentrations of CRP or IL-6 at any age.
Timing of sample collection, small sample size.
Neither IL-6 nor CRP concentrations were suitable predictors of subclinical or clinical bronchopneumonia in foals in this study. Further studies are needed to determine if more frequent measurement of these markers in foals at the time of pneumonia diagnosis provides helpful diagnostic or prognostic information.
早期并准确诊断幼驹支气管肺炎对于预防严重疾病很重要。在人类医学中,C反应蛋白(CRP)和白细胞介素-6(IL-6)是其他物种新生儿肺炎重要的诊断和预后生物标志物。目前缺乏对患有自然发生的呼吸道疾病的幼驹中这些标志物的评估。
确定CRP和IL-6是否为幼驹从出生到断奶期间呼吸道疾病的有用预测指标。
前瞻性队列研究。
从一个有马红球菌和马链球菌肺炎流行的农场中,收集200匹最初健康的幼驹从出生到断奶期间的定期血液样本。每周对幼驹进行体格检查和经胸超声检查,以确定是否存在肺实变,并在断奶后将幼驹分为三组:(1)保持健康的幼驹;(2)出现亚临床、轻度、自限性肺部病变的幼驹;(3)出现严重肺部病变和临床肺炎且需要抗菌治疗的幼驹。从最初纳入的200匹幼驹中随机选择每个健康组的30匹幼驹(共90匹幼驹),以评估CRP和IL-6浓度与健康状况之间的关联。使用线性混合模型分析数据,p值<0.05被认为具有统计学意义。
血浆CRP和IL-6浓度均呈现与年龄相关的变化。CRP的循环浓度在断奶前升高,而血浆IL-6浓度在断奶前降低。在任何年龄,呼吸道疾病均未对CRP或IL-6的浓度产生显著影响。
样本采集时间、样本量小。
在本研究中,IL-6和CRP浓度均不是幼驹亚临床或临床支气管肺炎的合适预测指标。需要进一步研究以确定在肺炎诊断时更频繁地测量这些标志物是否能提供有用的诊断或预后信息。