Asanuma Yukiko, Fujita Motoo, Sato Tomomi, Sato Takuma, Kushimoto Shigeki
Department of Emergency Critical Care Medicine, Tohoku University Hospital, Japan.
Department of Diagnostic Radiology, Tohoku University Hospital, Japan.
Trauma Case Rep. 2025 Jul 9;58:101220. doi: 10.1016/j.tcr.2025.101220. eCollection 2025 Aug.
Renal pelvis rupture due to trauma is commonly diagnosed in an excretory phase CT scan, which is not be applied in substantial proportion of trauma patients during initial evaluation. Since renal pelvis rupture has no specific findings, there is no clear indication to perform an excretory phase CT scan in the evaluation of trauma patients. We experienced a case presented with low-density fluid accumulation around kidney on plain CT imaging, subsequently diagnoses as having isolated renal pelvis injury.
68-year-old male fell from the second floor and referred to our institution. He had pain in his left buttock with a subcutaneous hematoma. He presented as blood pressure of 155 mmHg, heart rate of 145 beats/min, and blood test showed no specific abnormalities. Plain CT showed fluid accumulation around the left kidney, and following a contrast-enhanced CT scan at equilibrium phase showed no urinary extravasation. On the 4th hospital day, he complained of worsening back pain, and excretion phase of contrast-enhanced CT revealed left renal pelvic rupture. We placed a double-J ureteral stent for urinary drainage. Thereafter, disappearance of urinary extravasation without ureteral stricture was confirmed.
In patients with blunt trauma, perirenal effusion collection inconsistent with hemorrhage on CT imaging could be considered as a sign of isolated renal pelvic rupture.
创伤导致的肾盂破裂通常在排泄期CT扫描中被诊断出来,但在初次评估时,相当一部分创伤患者无法进行此项检查。由于肾盂破裂没有特异性表现,因此在创伤患者评估中进行排泄期CT扫描没有明确指征。我们遇到一例患者,平扫CT影像显示肾脏周围有低密度液体积聚,随后被诊断为孤立性肾盂损伤。
一名68岁男性从二楼坠落,被转诊至我院。他左侧臀部疼痛,伴有皮下血肿。他的血压为155mmHg,心率为145次/分钟,血液检查无特异性异常。平扫CT显示左肾周围有液体积聚,平衡期增强CT扫描显示无尿液外渗。住院第4天,他主诉背痛加重,增强CT排泄期显示左肾盂破裂。我们置入了双J输尿管支架进行尿液引流。此后,证实尿液外渗消失且无输尿管狭窄。
在钝性创伤患者中,CT影像上与出血不符的肾周积液可被视为孤立性肾盂破裂的征象。