Koshikawa Ai, Miki Shingo, Kim Sangho, Kimura Takashi, Aoshima Keisuke
Laboratories of Comparative Pathology, Department of Clinical Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Hokkaido University, Hokkaido, Japan.
Veterinary Teaching Hospital, Faculty of Veterinary Medicine, Hokkaido University, Hokkaido, Japan.
J Vet Med Sci. 2025 Sep 5;87(9):1095-1099. doi: 10.1292/jvms.25-0042. Epub 2025 Jul 18.
A 3-year-old neutered male mixed-breed cat was presented with right urinary tract obstruction caused by a urolith and severe atrophy of the left kidney. In the next year and a half, chronic kidney disease (CKD) progressed, and several masses were identified in the extremities, along with an ulcer on the tongue. Histologically, the extremity masses consisted of calcium deposits separated by fibrovascular septa, and the tongue ulcer showed severe neutrophilic infiltration with pervasive calcium deposition. These lesions were diagnosed as calcinosis circumscripta (CCs). Concurrently, multifocal mineralization of the aorta and of small- to medium-sized arteries in several organs indicated widespread vascular calcification. Both extremity and vascular lesions were likely secondary to the excessive calcium-phosphate product caused by CKD. Although CCs in either the extremities or tongue has been reported in cats, this case is notable for the presence of CCs in both extremities and tongue with systemic vascular calcification.
一只3岁已绝育的雄性混血猫因尿路结石导致右尿路梗阻,左肾严重萎缩。在接下来的一年半时间里,慢性肾病(CKD)病情进展,四肢发现多个肿块,同时舌头上出现溃疡。组织学检查显示,四肢肿块由纤维血管间隔分隔的钙沉积物组成,舌部溃疡显示有严重的中性粒细胞浸润并伴有广泛的钙沉积。这些病变被诊断为局限性钙质沉着症(CCs)。同时,主动脉以及多个器官中小到中等大小动脉的多灶性矿化表明存在广泛的血管钙化。四肢和血管病变可能继发于CKD引起的钙磷产物过多。虽然猫的四肢或舌部出现CCs已有报道,但该病例的显著之处在于四肢和舌部均出现CCs并伴有全身性血管钙化。