Suppr超能文献

不同阶段动脉粥样硬化所致视网膜缺血——来自视网膜中央动脉阻塞回顾性研究的见解

Retinal ischemia due to different stages of atherosclerosis - insights from a retrospective study on central retinal artery occlusion.

作者信息

Schlachetzki Felix, Feistenauer Ina, Ertl Michael, Kilic Mustafa, Aden Fabian, Pollinger David, Helbig Horst, Wendl Christina, Pfister Karin, Krenkel Lars, Gamulescu Maria Andreea, Linker Ralf Andreas, Wilfling Sibylle

机构信息

Department of Neurology, TEMPiS Telestroke Center, University of Regensburg, medbo Bezirksklinikum, and University Hospital Regensburg, Regensburg, Germany.

Department of Neurology and Neurorehabilitation, University Hospital, Günzburg, Germany.

出版信息

Neurol Res Pract. 2025 Jul 22;7(1):50. doi: 10.1186/s42466-025-00413-z.

Abstract

BACKGROUND

Ischemic stroke (IS) and retinal ischemia (IR) share similar vascular risk factors, but differ in their risk for subsequent or recurrent stroke and therapeutic options. This study characterizes the cardiovascular risk profiles and magnitude of atherosclerosis of the carotid artery of patients with central retinal artery occlusion (CRAO) in relation to the presence of the retrobulbar "spot sign" on orbital color-coded sonography (OCCS).

METHODS

We performed a retrospective analysis on the detailed cardiovascular risk factors and neuroimaging data in patients with IR presenting between 2009 and 2023. Based on OCCS findings, CRAO were further divided into hyperechoic ("spot sign positive", ssCRAO) or hypoechoic CRAO (heCRAO). Statistical analyses were performed with Mann-Whitney-U and χ [2] testing. P-values were considered significant if < 0.05.

RESULTS

Overall, 112 patients were identified (heCRAO: n = 32; ssCRAO: n = 80). ssCRAO patients were significantly older (median 74 years vs. 66.5 years, Mann-Whitney-U: p-value < 0.001). Overall, 15/103 (14.6%) patients had concurrent acute ischemic stroke- 9 in the ipsilateral internal carotid territory, 2 in other territories and 4 disseminated. Further significant differences were found regarding the echogenicity of atherosclerosis (AS) in the two subgroups with (mainly) echorich AS being more common in the ssCRAO group (p-value < 0.001, n = 108) and the distribution of high-grade vs. low-grade stenoses of the ipsi- and contralateral carotid artery (p-value < 0.05, n = 99). 20 out of 112 patients had atrial fibrillation (aFib) with 17 of these being on ongoing oral anticoagulation.

CONCLUSION

According to this study, atherosclerosis may be one of the most important risk factors for IR while a specific embolic source could not be demonstrated (i.e. acute plaque rupture). By contrast, current oral anticoagulation for aFib in CRAO patients was high, thus only an incidental finding and may be an incidental finding due to its prevalence in the elderly. Furthermore, we were able to distinguish two subgroups of IR that differ in risk factors and most likely also in etiology, therapy and prognosis. The study underlines the importance of OCCS to detect "spot signs" in IR with indications for both, acute thrombolysis and secondary prevention.

摘要

背景

缺血性中风(IS)和视网膜缺血(IR)具有相似的血管危险因素,但在后续或复发性中风风险及治疗选择方面存在差异。本研究旨在描述中心视网膜动脉阻塞(CRAO)患者的心血管风险概况以及颈动脉粥样硬化程度,并探讨其与眼眶彩色编码超声检查(OCCS)中球后“斑点征”的关系。

方法

我们对2009年至2023年间出现IR的患者的详细心血管危险因素和神经影像学数据进行了回顾性分析。根据OCCS检查结果,将CRAO进一步分为高回声(“斑点征阳性”,ssCRAO)或低回声CRAO(heCRAO)。采用Mann-Whitney-U检验和χ[2]检验进行统计分析。P值<0.05被认为具有统计学意义。

结果

总共纳入112例患者(heCRAO:n = 32;ssCRAO:n = 80)。ssCRAO患者年龄显著更大(中位数74岁 vs. 66.5岁,Mann-Whitney-U检验:p值<0.001)。总体而言,15/103(14.6%)例患者并发急性缺血性中风,其中9例位于同侧颈内动脉区域,2例位于其他区域,4例为弥漫性。在两个亚组中,关于动脉粥样硬化(AS)的回声性还发现了进一步的显著差异,(主要)高回声AS在ssCRAO组中更为常见(p值<0.001,n = 108),以及同侧和对侧颈动脉高级别与低级别狭窄的分布情况(p值<0.05,n = 99)。112例患者中有20例患有心房颤动(aFib),其中17例正在接受口服抗凝治疗。

结论

根据本研究,动脉粥样硬化可能是IR最重要的危险因素之一,而未发现特定的栓子来源(即急性斑块破裂)。相比之下,CRAO患者目前口服抗凝治疗aFib的比例较高,因此可能只是一个偶然发现,这可能是由于其在老年人中的患病率较高。此外,我们能够区分IR的两个亚组,它们在危险因素方面存在差异,病因、治疗和预后很可能也不同。该研究强调了OCCS在检测IR中“斑点征”的重要性,这对急性溶栓和二级预防均有指导意义。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21bc/12285047/678d44a53997/42466_2025_413_Fig2_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验