Suppr超能文献

两名系统性红斑狼疮老年患者的视神经脊髓炎诊断:病例系列

Neuromyelitis Optica Diagnosis in Two Elderly Patients with Systematic Lupus Erythematosus: A Case Series.

作者信息

Astara Kyriaki, Lypiridou Maria, Kalafatakis Konstantinos, Nikolaou Georgios, Stouraitis Georgios

机构信息

Department of Neurology, Army Share Fund Nursing Institution (NIMTS), 11521 Athens, Greece.

Department of Neurology, General Hospital of Athens "Pammakaristos", 11144 Athens, Greece.

出版信息

Reports (MDPI). 2025 Jul 16;8(3):110. doi: 10.3390/reports8030110.

Abstract

Neuromyelitis optica (NMO) is a chronic demyelinating inflammatory disease of the central nervous system (CNS), mediated by autoantibodies against aquaporin-4 (AQ4) receptors. In the spectrum of NMO, other autoimmune diseases also coexist, though their association with systemic lupus erythematosus (SLE) is rare. We present two cases of patients in their 70s who were diagnosed with NMO in the context of SLE. The first case concerns a 78-year-old woman with drug-induced SLE and thoracic myelitis who developed T4-level incomplete paraplegia over three weeks. The second case involves a 71-year-old woman with a history of SLE and myasthenia gravis, presenting with cervical myelitis with progressive worsening of walking and C4-level paraparesis over two months. In both cases, elevated serum anti-AQ4 titers were detected, establishing the diagnosis of NMO and differentiation from an atypical manifestation of SLE-related myelitis. High doses of intravenous corticosteroids with gradual tapering, along with cyclophosphamide, followed by rituximab, were administered in both patients. The first patient showed a poor response, while the second showed improvement. The coexistence of NMO with SLE is rare, but the occurrence of myelitis in patients with connective tissue diseases should raise the suspicion of NMO, especially in elderly women and several years after the diagnosis of SLE. Time to treatment is critical, as delays in treating NMO can result in cumulative and disabling damage.

摘要

视神经脊髓炎(NMO)是一种中枢神经系统(CNS)的慢性脱髓鞘炎症性疾病,由针对水通道蛋白4(AQ4)受体的自身抗体介导。在NMO谱系中,其他自身免疫性疾病也可能并存,尽管它们与系统性红斑狼疮(SLE)的关联较为罕见。我们报告了两例70多岁被诊断为SLE合并NMO的患者。第一例是一名78岁患有药物性SLE和胸段脊髓炎的女性,在三周内发展为T4水平不完全性截瘫。第二例是一名71岁有SLE和重症肌无力病史的女性,表现为颈段脊髓炎,在两个月内行走逐渐恶化并出现C4水平的轻瘫。两例患者血清抗AQ4滴度均升高,从而确诊为NMO,并与SLE相关脊髓炎的非典型表现相鉴别。两名患者均接受了大剂量静脉注射糖皮质激素并逐渐减量,同时联合环磷酰胺,随后使用利妥昔单抗。第一名患者反应不佳,而第二名患者病情有所改善。NMO与SLE并存的情况罕见,但结缔组织病患者发生脊髓炎时应怀疑NMO,尤其是老年女性以及SLE诊断后的数年。治疗时机至关重要,因为NMO治疗延迟可能导致累积性和致残性损害。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5e7d/12265998/bee7279ae48b/reports-08-00110-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验