Margulies A
Psychiatry. 1985 Nov;48(4):371-81. doi: 10.1080/00332747.1985.11024298.
In searching for the latent meaning of dreams, therapists often bypass the unique subjective reality of the dreamer and the therapist's own listening and imaginative processes. By way of exploring the sensory dimensions of a dream specimen, the author suggests that phenomenology, as a descriptive endeavor, can be complementary to traditional psychodynamic approaches and can lead to a renewed empathic appreciation of another's inner world and the therapist's continual struggle to enter into that reality.
在探寻梦的潜在意义时，治疗师常常忽略做梦者独特的主观现实以及治疗师自身的倾听和想象过程。通过探索梦例的感官维度，作者认为，现象学作为一种描述性的努力，可以补充传统的心理动力学方法，并能带来对他人内心世界的重新共情理解，以及治疗师为进入那个现实而持续付出的努力。
