Landaas S, Von der Lippe B
Scand J Clin Lab Invest. 1985 Oct;45(6):525-9. doi: 10.3109/00365518509155254.
The present study was undertaken to evaluate the benefit of measuring different chemical parameters in the cerebrospinal fluid (CSF), at the time of admittance to hospital, for rapid differentiation between bacterial and viral meningitis. In addition to the leucocyte count, the CSF concentration of total protein, glucose (together with blood glucose), lactate, lactate dehydrogenase and creatine kinase was determined. The results revealed that the CSF lactate and the CSF:blood glucose ratio were the two best parameters for this purpose. When the information from these analyses was combined a complete separation between the two kinds of meningitis could be obtained.
本研究旨在评估在入院时测量脑脊液(CSF)中不同化学参数对快速区分细菌性脑膜炎和病毒性脑膜炎的益处。除白细胞计数外,还测定了脑脊液中总蛋白、葡萄糖(连同血糖)、乳酸、乳酸脱氢酶和肌酸激酶的浓度。结果表明,脑脊液乳酸和脑脊液与血糖比值是实现这一目的的两个最佳参数。当结合这些分析的信息时,可以完全区分这两种脑膜炎。