Ono K, Yonenobu K, Fuji T, Okada K
Spine (Phila Pa 1976). 1985 Sep;10(7):602-8.
The mechanism of atlantoaxial rotatory fixation was investigated by means of CT scanning. During the acute stage, there was a common rotatory displacement of the occiput and atlas complex in relation to the axis. As symptom subsided spontaneously or with treatment, the displacement was reduced and the occiput and atlas complex was in normal alignment with the axis. In a few cases where survey x-ray presented persistence of a typical displacement between C1/2, there was a persistent rotatory displacement of the atlas within the occiput-atlas-axis (C0-C1-C2) complex. Here, the occiput faced in nearly the same direction as the axis and the rest of the cervical spine. This meant an interlocking of the rotated atlas between C0 and C2. Either one of the lateral mass articulation of the rotated atlas was anteriorly dislocated and interlocked. Compensatory derotation of the occiput and a hypermobility of the C0/1 articulation, limited to younger children, presumably produced such a rotatory displacement of the atlas within the C0-C1-C2 complex. Restriction of rotation and a residual postural deformity resulted from unilateral dislocation of the lateral mass articulation between C1/2 and residual rotatory displacement between C0/2, respectively. Difficulty in reducing such a postural deformity can be attributed to the fact that any manipulative force often fails to unlock the atlas within C0-C1-C2 complex because of an excessive mobility between the C0/C1, and a ligamentocapsular contracture can be established in the lateral mass articulation of the interlocked atlas in an ignored case.
通过CT扫描研究了寰枢椎旋转固定的机制。在急性期,枕骨和寰椎复合体相对于枢椎存在共同的旋转位移。随着症状自行缓解或经治疗后缓解,位移减小,枕骨和寰椎复合体与枢椎处于正常对齐状态。在少数X线平片显示C1/2之间典型位移持续存在的病例中,寰椎在枕骨-寰椎-枢椎(C0-C1-C2)复合体内存在持续的旋转位移。此时,枕骨与枢椎及颈椎其余部分的方向几乎相同。这意味着旋转的寰椎在C0和C2之间发生了交锁。旋转的寰椎的侧块关节之一向前脱位并交锁。枕骨的代偿性反向旋转以及仅在年幼儿童中出现的C0/1关节活动过度,可能导致了寰椎在C0-C1-C2复合体内的这种旋转位移。C1/2之间侧块关节的单侧脱位以及C0/2之间的残余旋转位移分别导致了旋转受限和残留姿势畸形。难以纠正这种姿势畸形可归因于以下事实:由于C0/C1之间活动过度,任何手法力量往往都无法解开C0-C1-C2复合体内的寰椎交锁,并且在被忽视的病例中,交锁的寰椎侧块关节可能会形成韧带关节囊挛缩。