Sanabria Greciano Lucía, Fernández Alfonso Ana, Peinado Iribar Begoña, Cano Alonso Raquel, Álvarez Vázquez Ana, Martínez de Vega Fernández Vicente
Radiology Department, Hospital Universitario Quirón Salud Madrid, 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid, Spain.
General Surgery Department, Hospital Universitario Quirón Salud Madrid, 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid, Spain.
BJR Case Rep. 2025 Jul 16;11(4):uaaf035. doi: 10.1093/bjrcr/uaaf035. eCollection 2025 Jul.
Accessory spleen torsion is a rare but important cause of acute abdominal pain, often presenting with non-specific symptoms that overlap with more common abdominal pathologies. This case report discusses a 19-year-old female who presented with left-sided flank pain and leucocytosis. Imaging with abdominal CT and MRI revealed a well-defined lesion near the spleen and kidney, with mild vascular engorgement and surrounding inflammation. While these findings raised suspicion for accessory spleen torsion, the diagnosis was not immediately clear. The lesion's location, vascular congestion, and absence of typical characteristics for other pathologies, such as haematomas, abscesses, mesothelial cysts, or lymphangiomas pointed towards torsion, but confirmation required surgical intervention. During laparoscopic exploration, a 5 cm accessory spleen with ischaemic changes due to torsion of its pedicle was identified and successfully removed without complications. Accessory spleens, present in 10%-30% of the population, are usually asymptomatic but can become problematic if torsion, rupture, or infarction occurs. Imaging plays a critical role in identifying torsion, with CT and MRI revealing the characteristic "whirlpool sign" and vascular congestion. Early recognition is crucial to prevent complications such as necrosis and rupture, and surgical intervention, typically laparoscopic splenectomy, is the treatment of choice. This case highlights the importance of considering accessory spleen torsion in the differential diagnosis of acute abdominal pain, particularly in young patients with non-specific symptoms. Awareness of this condition can improve early diagnosis and outcomes, preventing severe consequences.
副脾扭转是急性腹痛的一种罕见但重要的病因,常表现为与更常见腹部疾病重叠的非特异性症状。本病例报告讨论了一名19岁女性,她出现左侧胁腹疼痛和白细胞增多。腹部CT和MRI成像显示脾脏和肾脏附近有一个边界清晰的病变,伴有轻度血管充血和周围炎症。虽然这些发现引发了对副脾扭转的怀疑,但诊断并不明确。病变的位置、血管充血以及缺乏其他疾病(如血肿、脓肿、间皮囊肿或淋巴管瘤)的典型特征指向扭转,但确诊需要手术干预。在腹腔镜探查中,发现一个5厘米的副脾,因其蒂扭转出现缺血性改变,并成功切除,无并发症。副脾存在于10% - 30% 的人群中,通常无症状,但如果发生扭转、破裂或梗死则可能出现问题。成像在识别扭转方面起着关键作用,CT和MRI可显示特征性的“漩涡征”和血管充血。早期识别对于预防坏死和破裂等并发症至关重要,手术干预通常为腹腔镜脾切除术,是首选的治疗方法。本病例强调了在急性腹痛的鉴别诊断中考虑副脾扭转的重要性,特别是在有非特异性症状的年轻患者中。认识到这种情况可以改善早期诊断和治疗结果,防止严重后果。