Borowy N K, Fink E, Hirumi H
Exp Parasitol. 1985 Dec;60(3):323-30. doi: 10.1016/0014-4894(85)90038-4.
The in vitro activity of five commonly used trypanocides on bloodstream forms of Trypanosoma brucei brucei TC 221 was examined in 24-well culture plates in the presence of bovine fibroblast feeder layer cells. The minimum effective concentrations determined were as follows: Berenil 1.0 microgram/ml; Samorin 10.0 micrograms/ml; Antrycide dimethylsulfate 0.1 microgram/ml; Arsobal 0.01 microgram/ml; Naganol 1.0 microgram/ml. Contrary to values obtained with other in vitro assays, minimum effective concentrations obtained here were within the range of drug levels reached in blood, plasma, or serum of humans and animals after treatment with curative doses. The trypanocidal activity of Naganol in this assay was of particular interest, since Naganol has been hitherto considered to be inactive in vitro.
在含有牛成纤维细胞饲养层细胞的24孔培养板中,检测了五种常用杀锥虫剂对布氏锥虫布氏亚种TC 221血流形式的体外活性。测定的最低有效浓度如下:贝尼尔1.0微克/毫升;沙莫林10.0微克/毫升;安锥赛硫酸二甲酯0.1微克/毫升;安锥赛0.01微克/毫升;萘磺苯酰脲1.0微克/毫升。与其他体外试验获得的值相反,此处获得的最低有效浓度处于用治疗剂量治疗后人和动物血液、血浆或血清中达到的药物水平范围内。在该试验中,萘磺苯酰脲的杀锥虫活性特别令人感兴趣,因为萘磺苯酰脲迄今一直被认为在体外无活性。