Schiffl H, Schollmeyer P
Int J Clin Pharmacol Ther Toxicol. 1985 Nov;23(11):585-8.
In 48 patients with early stage renal disease and mild to moderate hypertension, control of high blood pressure and metabolic alterations during long-term diuretic treatment (mean duration, 71 months) were assessed. Compared to the untreated state, administration of thiazide-potassium sparing diuretics, a single table per day, supplemented by dietary sodium restriction, led to normalization of high blood pressure. Renal function was preserved. Gross abnormalities in electrolyte metabolism did not occur. Deterioration of glucose tolerance was noted in 3 patients. Preexisting hyperlipidemia was aggravated by the diuretics in men and postmenopausal women, but premenopausal women were protected. Long-term diuretic treatment was well tolerated, and caused remarkably few significant untoward reactions. The unfavorable metabolic response to diuretic treatment may, however, cancel part of the potential benefit of blood pressure control in certain patients. During long-term diuretic treatment of renal patients, attention should be given to monitoring of metabolic parameters and the introduction of specific dietary treatment may become the cornerstone of patient management.
对48例早期肾病合并轻至中度高血压患者进行了长期利尿剂治疗(平均疗程71个月)期间高血压控制及代谢改变情况的评估。与未治疗状态相比,每日服用一片噻嗪类保钾利尿剂并辅以饮食限钠,可使高血压恢复正常。肾功能得以保留。未出现电解质代谢的明显异常。3例患者出现糖耐量恶化。利尿剂使男性及绝经后女性原有的高脂血症加重,但对绝经前女性有保护作用。长期利尿剂治疗耐受性良好,引起的严重不良反应极少。然而,利尿剂治疗产生的不良代谢反应可能抵消某些患者血压控制潜在益处的一部分。在肾病患者的长期利尿剂治疗期间,应注意监测代谢参数,采用特定的饮食治疗可能成为患者管理的基石。